查询词典 for the benefit of

Hangzhou east-west traffic artery and the end of the year after the completion of the elevated pond built on property north of the city for the benefit of the region is the largest.

杭州东西交通大动脉，并在今年年底完成后，高架池建在财产城北的利益，该地区是最大的。

This Contract is made for the benefit of the Parties hereto and their respective lawful successors and assignees and is legally binding on them.

本合同对本合同双方以及该方合法的继受者和受让人有法律约束力。

This Contract is made for the benefit of the Parties hereto and their respective lawful successors and assignees and is legally binding on them.

本合同对本合同双方以及该方合法的继受者和受让人有法律拘束力。

Any offender shall restore double the amount exacted, and this is to be faithfully used for the benefit of the places harmed by the exactions.

任何罪犯应恢复增加一倍付出，这就是要忠实地用来造福地方伤害的勒索。

And the life and future have been erased, as were wild grass fire did not, in fact, and the rulers of those people who dream of doing the same thought it is for the benefit of others can make use of all available people than you really done your noble ancestors do?

又有156人的人生和未来已经抹去了，就像被野火烧没的草，其实那些和统治者做着同样梦的人就是这么想的吧，为己之利可以利用一切可以利用的人你们真的比你们的祖先所做的高尚吗？

Chery With a vibrant culture of innovation, achieved leapfrog development, by the party and state leaders expressed deep concern and high-Chery Automobile will be adhering to the "independent innovation, world-class for the benefit of mankind" goal to continue to maintain the hard work " Grass Room "spirit, in order to achieve to become" independent international brand "the second phase of goal!

奇瑞凭借富有朝气的创新文化，实现了跨越式发展，受到了党和国家领导人的深切关怀和高奇瑞汽车将秉承&自主创新、世界一流、造福人类&的奋斗目标，继续保持艰苦奋斗的&小草房&精神，为实现成为&自主国际名牌&第二阶段目标而努力！

The sudden "ice-breaking" make up more wealth for the benefit of direct users to the winner.

突如其来的&破冰&行动使得更多财富赢家用户直接受益。

Ingles will never be for the benefit of short-term loss of the future!

英格尔决不会为短暂的利益而失去未来！

Here the capitalists and the workers are balanced against one another and both of them fleeced for the benefit of the decayed Prussian cabbage Junkers.

在这里，资本家和工人彼此保持平衡，并为了破落的普鲁士土容克的利益而遭受同等的欺骗。

The provisions of paragraphs 15, 16, and 17 are for the benefit of Provider and its officers, directors, employees, agents, licensors, suppliers, and any third party information providers to the Web Site.

第15条、16条和第17条是为了&提供商&其高级职员、董事、雇员、代理人、授权方、供应商或本&网站&的任何第三方信息提供人的利益而设。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。