查询词典 for the benefit of

Despite their hostility to most races, the magnataur have become tolerant of the arctic kobolds, who follow the herds for safety and mutual benefit during long hunts.

尽管对很多种族都显得敌对，magnataur还是对北极kobold，这种跟随着兽群以策安全并且在漫长狩猎中互利的种族变得容忍。

Ever since the Antithrombotic Trialists reported a clear benefit from aspirin in the secondary prevention of vascular disease in patients with a variety of cardiovascular events,1 there has been a search for more effective antithrombotic agents.

自从抗栓实验报道阿司匹林对各种心血管事件患者的血管病二级预防有明确益处以来，人们一直在探索更有效的抗栓剂。

OF course,the Martin Tool Company will benefit from the purchase if they place the order seeing that the price for zinc plated spanners is lower than that of chrome plated ones.

当然，如果Martin Tool Co。按发票所列来订购，他们还可以从中获得利益，因为镀锌扳手的价格比镀铬扳手的价格低。

In the oil industry, high loss of the energy is a common problem, the electric power consumption for oil-pumping is about 80% of the total power consumption of the oil field. So it can make a good benefit to change the mechanical system and electrical control system of the oil-pumping unit.

据统计在油田生产成本中约有三分之一为电能消耗，而抽油机消耗的电能约占总电能消耗的80%，对抽油机的机械系统和电气控制系统进行节能改造，可带来相当可观的经济效益。

For example, most nonpsionic characters won't get any benefit from the bonus power points that a skin of the psion provides.

例如，&灵能灵皮&提供的灵能点对于大多数非灵能人物而言都是没有用的。

"The cornered creature's final attack," the Invid said to his white-robed group of barefoot assistants, in Tiresian for Rick's benefit.

&困兽犹斗啊，&因维人对他的一组光脚的白袍助理们说道，用的是泰雷西亚语，好让瑞克听懂。

The expert thinks, of business of variety of the carry out on the net make stop overall for benefit is more than fraud.

有专家认为，网上售彩业务的叫停总体来说利大于弊。

This text tries to take the property management present condition of our country as to study an angle of view, investigating owner rights to carry out difficult key sticking point place to look for a moderate owner and property company of the reasonable path of benefits, since can make the legal rights of owner get a maintenance, also don't injure a property company of should beneficial benefit, promote the property management of have a preface to turn and legalize.

文章试图以我国的物业管理现状为研究视角，探索业主权益实现困难的症结所在，以寻求一条协调业主与物业公司之间利益的合理途径，既能使业主的合法权益得到维护，也不损害物业公司的应有利益，促进物业管理的有序化和合法化。

The analysis reveals that:(1) Because there isn"t significant relationship between earnings management and management compensation, managers don"t have a notable motivation on self-benefit basis to reinforce earnings management for increase their compensation level;(2) The Stock Options Incentive stimulate managers on earnings management, the higher management stock proportion, the higher earnings management of listed companies.

本文通过实证研究发现：(1)由于我国上市公司盈余管理程度与管理层薪酬水平之间不存在高度相关关系，管理层出于自利目的，为提高其薪酬水平而进行盈余管理的动机不显著；(2)我国上市公司的股权激励制度刺激了管理层的盈余管理行为，管理层股权激励程度与盈余管理之间呈显著正相关关系，管理层持股比例越高，上市公司盈余管理程度就越高。

Our company is a wholly foreign-owned enterprise, import mainly( Taiwan, Malaysia, Dutch, Israel, French, Switzerland, S.Korean, Japan, American,etc.) The flower seed of vegetables, umbrella of the vegetables --Silver dark two-sided plastic filmses, Taiwan give birth to and grind expert with great concentration new-type organic fat liquidses that develops for many years --The invincible opponent of mending in the agricultural university of benefit, white powder louse's aphid --Glueing agricultural assets products, such as the board, three precise fertilizer,etc. in yellow, our planting base accept and plant the order, base to produce, supply the agricultural byproducts too at the same time.

我公司是一家外商独资企业，主要经营进口（台湾、马来西亚、荷兰、以色列、法国、瑞士、韩国、日本、美国等）蔬菜花卉种苗、蔬菜的保护伞--银黑双面地膜、台湾生研专家多年潜心研制的新型有机液肥--益农大补、白粉虱蚜虫的克星--黄色粘板、三精肥料等农资产品，同时我们的种植基地也接受种植订单、基地生产、供应农副产品。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。