查询词典 for the asking
- 与 for the asking 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
On your way back, when you knock on the door asking for lodging, if someone opens the door for you barefooted, that is the Buddha you're looking for.
当你在回去的路上走到深夜,你敲门投宿的时候,如果有一个人给你开门的时候赤着脚,那个人就是你要寻找的佛。
-
On your way back, when you knock on the door asking for lodging, if someone opens the door for your barefooted, that is the Buddha you're looking for.
当你在回去的路上走到深夜,你敲门投宿的时候,如果有一个人给你开门的时候赤着脚,那个人就是你要寻找的佛。
-
I get letters from Vanity Fair,Cosmopolitan etc.asking me for stories,articles,and serials,butam publishing nothing for six months or a year(afew stories sold to Scribner's the end of last year and one funny article out) because I know thatnow is a very crucial time and that it is much moreimportant for me to write in tranquility,trying towrite as well as I can,with no eye on any market,nor any thought of what the stuff willl bring,oreven if it can ever be published——than to fall intothe money making trap which handles American writers like the cornhusking machine handled mynoted relative's thumb .
我收到《名利场》、《世界主义者》等刊物来信约我写短篇小说、文章、连载,但我最近六个月或者可以说这一年都没有发表作品(年底为斯克里布纳的刊物写过几个短篇小说和一篇滑稽文章),因为我知道,现在是非常关键的时候,对我来说,安安静静地写作,尽可能写得更好,既不关心市场,也不考虑金钱能带来什么,甚至不考虑我的作品是否能出版——这一切比落入操纵美国作家们的赚钱陷阱重要得多,这个陷阱就像玉米脱壳机夺去了我那著名的亲戚的拇指。
-
The weak Hilbert 16th problem is asking for a least upper bound Z of the number of zeros of I for a fixed n and for all possible H, f, g and all h∈△.
弱化的Hilbert第十六问题就是对给定的n和一切可能的H,f,g以及h∈△寻求I零点个数的最小上界Z。
-
Arnold,is asking for a least upper bound Zof the number ofzeros of Ifor a fixed n and for all possible H,f,g and all h∈△.
由V.I.Arnold所提出的弱化的Hilbert第16问题(又称为Hilbert-Arnold问题),就是对给定的n和一切可能的H,f,g以及〓寻求I零点个数的最小上界Z。
-
Doctors say the 58-year-old has limited brain function and friends are asking for people to pray for her.
医生表示她的脑功能有限,而她的朋友们也在请求人们为她祈祷。
-
There is no quicker method of disposing of patients then by giving them what they are asking for, and since most medical men in the Health Services are overworked and have little time for offering time-consuming and little-appreciated advice on such subjects as diet, right living, and the need for abandoning bad habits etc., the bottle, the box, and the jar are almost always granted them.
负责门诊的医生也非常乐意为前来看病的人提供他们想要得到的药物,病人要什么就给什么,没有比这样处理病人更快的方法了。
-
There is no quicker method of disposing of patients than by giving them what they are asking for, and since most medical men in the Health Services are overworked and have little time for offering time-consuming and little-appreciated advice on such subjects as diet, right living, and the need for abandoning bad habits, etc., the bottle, the box, and the jar are almost always granted them.
处理病人最快的方法是病人要什么药就给什么药。因为卫生部门的大多数医务人员都工作过分劳累,几乎抽不出时间向病人提出既费时间又不大太受欢迎的关于饮食限制、生活规律、克服不良习惯等的忠告,所以病人得到的差不多总是一些瓶瓶罐罐而已。
-
There is no quicker method of disposing of patients than by giving them what they are asking for, and since most medical men in the Health Services are overworked and have little time for offering time-consuming and little-appreciated advice on such subjects as diet, right living, and the need for abandoning bad habits, etc., the bottle, the box, and the jare are almost always granted them.
而部门的责任医师太过于情愿,以至于不能满足在他们的要求。
-
There is no quicker method of disposing of patients than by giving them what they are asking for, and since most medical men in the Health Services are overworked and have little time for offering time-consuming and little-appreciated advice on such subjects as diet, right living, and the need for abandoning bad habits etc., the bottle, the box, and the jar are almost always granted them.
因为卫生部门的大多数医生超负荷工作,所以没有多少时间提出一些既费时而又不受人欢迎的忠告,如注意饮食、生活有规律,需要克服坏习惯等等,结果就是把瓶药、盒药、罐药开给看病的人而完事大吉。
- 推荐网络例句
-
However, as the name(read-only memory)implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.
然而,正如其名字所指出的那样,CD盘不能写,也不能用任何方式改变其内容。
-
Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.
镀锌钢托盘多用于出口,替代木托盘,免薰蒸,符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求;喷涂钢托盘适用于重载上货架之用,托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式,满足不同的使用要求。
-
A single payment file can be uploaded from an ERP system to effect all pan-China RMB payments and overseas payments in all currencies.
付款指令文件可从您的 ERP 系统上传到我们的电子银行系统来只是国内及对海外各种币种付款。