查询词典 for some reason

For that reason, in some circumstances, it seems like a taboo.

所以，在某种情况下，就是一种禁忌语。

And if, for some uncharacteristic reason a spot does reappear, then we will reappear too, until the problem is rectified.

如果因为一些特殊的原因污点确实重现了，那我们也会重新出现，直到污点被有效的去除。

For some unexplainable reason I have been wanting to play everyday.

出于某种不可言传的原因，我甚至希望每天都能上场比赛。

A new report about AIDS and the virus responsible for the disease provided some reason to celebrate.

一项新的艾滋病和引起艾滋病病毒的报告提供了某些令人振奋的原因。

For this reason, since in Gascony and the regions of Albi and Toulouse and in other places the loathsome heresy of those whom some call the Cathars , others the Patarenes , others the Publicani , and others by different names, has grown so strong that they no longer practise their wickedness in secret, as others do, but proclaim their error publicly and draw the simple and weak to join them, we declare that they and their defenders and those who receive them are under anathema, and we forbid under pain of anathema that anyone should keep or support them in their houses or lands or should trade with them.

基于这个原因，因为在加斯科尼语和地区的阿尔比和图卢兹和在其他地方的可憎的异端者，其中大约致电 cathars ，别人 patarenes ，别人 publicani ，和其他人不同的名称，它已经如此强大，他们没有不再信奉其邪恶秘密，因为别人会怎么做，但宣告其误差公开，并提请简单和薄弱加入他们的行列，我们宣布，他们和他们的捍卫者和那些接收他们是下诅咒，不许我们下的痛苦诅咒说有人应保持或支持他们在自己的住宅或土地或要贸易与他们。

For some unclear reason the senior model is cooled with two coaxially mounted 80mm fans rather than with a single 120mm fan.

对一些不明原因的高级模式是冷却与两个同轴安装80毫米风扇，而不是一个单一的120mm的风扇。

Since the effect ceases when the cause ceases, we decree that if an ordinary judge or a judge delegate has pronounced a comminatory or an interlocutory sentence which would prejudice one of the litigants if its execution was ordered, and then acting on good advice refrains from putting it into effect, he shall proceed freely in hearing the case, notwithstanding any appeal made against such a comminatory or interlocutory sentence, provided he is not open to suspicion for some other legitimate reason.

由於效果的原因时停止停止，我们的法令，如果一个普通的法官或法官的代表已宣布1 comminatory或中间一句有损诉讼人之一的，如果执行命令，然后很好的建议采取行动避免使这起生效，他将著手中自由审理案件，即使有任何呼吁对这种comminatory或中间一句，他不提供开放的怀疑其他一些正当的理由。

On the plane, for some egomaniacal self admiring reason, I just repeated it

在飞机上，由于自己非常喜欢这首歌和自恋的缘故，我只是戴着我特别小的耳机

On the plane, for some egomaniacal self admiring reason, I just repeated it again and again on my creative aurazen earphones till I reached Taipei.

在飞机上，由于自己非常喜欢这首歌和自恋的缘故，我只是戴着我特别小的耳机一遍又一遍的重复的哼唱，直到我到达台北。

When I finished the demo, I sent it to yanzi and the next day I was off to Taiwan, on the plane, for some egomaniacal self admiring reason, I just repeated it again and again on my creative aurazen earphones till I reached Taipei.

当我把母带给YZ的第二天出发去了台湾，在飞机上，出于自恋，我一遍又一遍哼唱在我的 creative aurazen earphones里播放的这歌，直到飞机到达台北。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。