查询词典 for shortness' sake

I'm sorry for your sake that I had no hopeless amour.

为了你的缘故，我感到遗憾的是，我不曾有过那种毫无希望的不正当男女关系。

The Formula of Concord deals with the following articles of faith:(1) original sin;(2) bondage of the will (affirming monergism in conversion and salvation by grace alone);(3) justification (stressing the forensic nature of justification);(4) good works;(5) the distinction between law and gospel;(6) the third use of the law (ie, the necessity of preaching law in the Christian community);(7) the Lord's Supper (confessing the Lutheran doctrine of the sacramental union and the real presence);(8) the person of Christ (emphasizing the communication of attributes of the two natures);(9) the descent into hell (Christ's actual descent and victory over the forces of evil);(10) adiaphora;(11) predestination (to salvation by grace for Christ's sake, but not to hell);(12) various heresies Anabaptism, Schwenckfeldianism, Neo-Arianism, etc.

该公式的康科德涉及下列条款信念：（ 1 ）原罪；（ 2 ）枷锁的意志（申明monergism在转换和救赎恩典，由单）；（ 3 ）的理由；（ 4 ）具有良好的工程；（ 5 ）之间的区别，法律和福音（ 6 ）第三届使用的法律（即，有必要鼓吹法在基督教社区），（ 7 ）主的晚餐（供认路德教义的圣事联盟和真实存在），（ 8 ）该人的基督（强调沟通的属性的两个性质）；（ 9 ）后裔到地狱（基督的实际后裔和战胜的力量邪恶）；（ 10 ） adiaphora ；（ 11 ）宿命（救赎恩惠为基督的缘故，而不是地狱）；（ 12 ）各种异端邪说（ anabaptism ， schwenckfeldianism ，新arianism等）。

For the sake of differentiation exhaust limits anent the different use diesel engine.

为了解不同用途柴油机排放测试循环及限制的区别，在现有的台架上依照不同测试循环进行测试和计算分析。

But to love for the sake of loving is angelic.

所以我总是慢慢的走着。。。

To love for the sake of being loved is human, but to love for thesake of loving is angelic.

为了被人爱的爱是人性的爱，为了爱他人的爱是天使般的爱。

To love for the sake of being loved is human,but to love forthesake of loving is angelic.

为求被爱而爱是一个人的本能，为爱而爱是天使所为。

To love for the sake of being loved is human, but to love forthesake of loving is angelic.

以爱还爱的是人性，但为爱而爱的是神性。

Love for the sake of loving is angelic...

跟你扫描虹膜的是一个地方么？

Love for the sake of loving is angelic.

因为爱而去爱是神性的光辉。

You see, I pray for God's sake, do it to stop annoyance to me.

我求你看在上帝的份上，千万别再拿它来烦扰我吧。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48