查询词典 for sale

Any potential sale would be a major coup for the Bianconeri as they signed the stopper on a free deal two years ago. Directors are now likely to consider any proposed offer as they try to cash-in and raise funds to bring in other players.

两年前，一些免费的有一定实力的球员都是都灵巨人所考虑的对象，但现如今计划正在发生变化，尤文更愿意促使潜在交易的实现而换取足够现金，以便引进更多的真正的优秀球员。

At present, our company mainly sells in domestic market, and export to over 10 countries of South Africa, Southeast Asia and Middle East. In domestic marketing, our management mode is authorizing brand catenation boutique shop, for international sale, we can accept authorizing brand surrogate or OEM.

目前，公司产品以中国大陆为主，已远销南非、东南亚、中东地区等10多个国家，国内以品牌连锁授权店为主，国外以品牌授权代理与OEM并行的销售模式，欢迎各国家纺代理商与厂家业务咨询与合作，同时，承订各种酒店用品配套工程。

We ensure you that all the products on sale are from the Tibetan Plateau, where the growing environment for caterpillar fungus is over 3500 metres above sea level.

本中心销售的产品全部来源于青藏高原，其生长环境都在海拔3500米以上。

It is a season for good cheer and goodwill, so I am also looking forward to the charity sale on 4 December.

圣诞应该是一个充满欢笑和美好愿望的季节，正因为这个，我期待着12月4日的慈善义卖会。

"One Water" is the product the "One" sale for charity. It is only sold in Britain nowadays.

"One Water"是"One"生产并销售的纯净水，目前仅在英国销售。

The Royal College of Art in London has unveiled some of the 2,500 original postcards on sale for charity.

伦敦皇家艺术学院公开展示了一些明信片原作，这些作品是两千五百张将做为慈善义卖之用的原版明信片的一部分。

A charity sale for the fund continues today in the Three Shadows cafe and exhibition area.

活动后部分物品义卖仍在三影堂咖啡厅和展示区继续进行。

Finding treasures among other people's trash while contributing to charity - this garage sale is a win-win situation for everyone.

在别人家的垃圾中找到心中的宝贝，同时也为义卖尽一份心意，这场车库义卖为大家达成了双赢目的。

Tzu Chi volunteers in Dallas are holding a vegetarian charity sale to raise funds for relief efforts.

即使不景气，在现场人来人往，奉献己力，是个展现大爱、善心的好榜样。

We helped the Buddha's Light International Association charity sale to raise funds for earthquake victims in Sichuan, China

两天的中华日在 Missouri 花园举办，我们协助国际佛光协会义卖为四川地震赈灾筹款

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。