查询词典 for sale

Real options in real estate is increasingly becoming a new form of corporate finance, performance for the local real estate enterprises in the development of real estate before the completion of the flats in a number of sets of real estate in the form of options, agreements for sale to the price in advance foreign investors, local real estate sales as a business start-up money into the further development process.

实物期权在房地产正日益成为一种新形式的企业融资，表现为当地的房地产企业在房地产开发完成之前的单位在若干套房地产的形式，选择，协议的价格出售给外国投资者提前，当地房地产的销售作为创业资金投入的进一步发展进程。

If people in the industry think the use of the "uncompleted flats" for the advantage of existing homes for sale property hotel apartment is, after all, a good market entry point.

如果业内人士认为，利用"楼花"，以利用现有的待售房屋产权酒店公寓毕竟是一个良好的市场切入点。

According to Ping An of China's semi-annual report to disclose the data, held by Shanghai Pudong Development Bank 279,000,000 shares, of which 278,000,000 shares are available for sale financial assets, 100 million shares for the transaction of financial assets, At a rough estimate by reporters, China Ping An investment cost of the Shanghai Pudong Development Bank were 9.97 yuan/share, 7/shares.

据中国平安的半决赛中，年度报告披露的数据，由上海浦东发展银行2.79亿股，其中持有2.78亿股可供出售的金融资产，100亿元的金融资产交易的股票，在记者粗略估计，中国平安，上海浦东发展银行的投资成本为9.97元/股，7/shares。

Will be the world's first hot dry sludge treatment technology for the company are the United Kingdom Bradford. In 1910, the company developed the first transgenic kiln drying machine sludge and sludge applied to do the practice into the late 80's, sludge drying technology is gradually paying attention to people, sludge drying technology application and promotion, the promotion of the means of sludge treatment and disposal of the change, this change is mainly reflected in: landfill disposal of sludge prior to drying sludge treatment; the proportion of sludge disposal have been burning large improve; Do sludge Products used as a backland for sale, and other industries have been expanding.

世界上最早将热干燥技术用于污泥处理的是英国的Bradford公司。1910年，该公司首次开发了转窑式污泥干化机并将其应用于污泥干化实践，进入80年代末期，污泥干化技术逐渐为人们所重视，污泥干燥技术的应用和推广，促进了污泥处理处置手段的改变，这种改变主要体现在：污泥填埋处置前，要将污泥进行干燥处理；污泥焚烧处置比例得到了较大提高；干污泥产品作为土地回用的肥源出售，产业规模不断扩大等。

For I must remark, Thrasymachus, if you will recall what was previously said, that although you began by defining the true physician in an exact sense, you did not observe a like exactness when speaking of the shepherd; you thought that the shepherd as a shepherd tends the sheep not with a view to their own good, but like a mere diner or banqueter with a view to the pleasures of the table; or, again, as a trader for sale in the market, and not as a shepherd.

我必须提请你注意，斯拉斯马科斯，如果你愿意回顾一下你前面所说的话，虽然你开始的时候要求以精确的旨意去定义现实中的医生，后来你在谈到牧羊人时却未能观察到类似的精确性；牧羊人在你看来，不是从他们自身利益的角度去看管羊群的，而是从类似就餐者或晚宴食客想让餐桌充满愉快的角度去看管羊群的；或者，还可以被看作集贸市场上的羊群交易者，而不是被当作牧羊人来看待。

Beatrix Ong announces her new shoe for English National Ballet, now for sale at all her boutiques

贝娅特丽克丝翁宣布她的新鞋的英国国家芭蕾舞团，现於所有她的时装店

Biogen Idec put itself up for sale last year, but the recalcitrant management found clever ways to make the bidding process so onerous and unattractive that nobody made a bid for it.

Biogen Idec还是于去年选择了公开出售，不过叛逆的管理层找到了一个明智的方法让出价过程非常的繁琐和乏味，以至于根本没有人愿意出价。

I could tell that he wanted to play for me again because we had a wonderful time together but Blackburn said he was not for sale and you have to respect that.

我能说他想要再次为我效力因为我们在一起的美妙时光，不过布莱克本说他是非卖品，而你必须尊重它。

BoomTown reported in late September that Zimbra was for sale by Yahoo, which has been targeting for "de-acquisition" assets that are not central to the strategies of the company's new management.

新兴城市在9月底公布的Zimbra是雅虎，它已经"超越目标，收购出售资产"不属于中央到该公司的新的管理战略。

If you are in a buyer's market, and your home has been for sale for many months, you have a lot less leverage to work with.

如果你是一个买方市场，和您的家庭已经开始发售，许多个月，你有很多不足的杠杆作用，以工作的机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。