查询词典 for sale

Software Description: About Action Point Of Sale, This is a complete point-of-sale solution for small restaurants.

Action Point Of Sale 这是一款适用于小型饭店的电子收款机系统解决方案。

Return on investment calculation return on investment is a high-end properties for sale are valued by buyers, and buyers who need to visit the same region in addition to other properties for sale and rental rate of return for comparison, but also Operator detailed pen.

详细的投资回报率计算的投资回报率是一个高端的待售地产为价值的买家，和买家谁需要访问同一地区的其他性质的出售和出租的回报率作比较，但也算详细笔。

With a family as the core Daru Guoguang New focus on the development of several properties for sale, Fuzhou West Second Ring plate will soon be a long month for the West Fuzhou large plate; Harbor in the city, such as market driven, fast security plate is about to rise continuation of the East Fuzhou large plate territory; this year and next year, will take to the streets around the development of acres of blue sky and clouds as the lead of a number of villa properties for sale, which will be formed by the Fuzhou section of another noble estate; With Shun Wah, Minfa developers, such as presence, Shing Mun plate will soon become the new hot spot.

一个家庭为核心的达鲁光新的重点放在发展若干性质出售，福州西二环板不久将是一个漫长的一个月西方福州大板；港口城市，如市场为导向，快速安全板即将崛起继续东福州大板领土；今年和明年，将走上街头，围绕发展英亩的蓝天白云作为牵头的一些别墅出售物业，这将形成由福州一节另一个崇高房地产；随着顺华，闽发开发，如存在，城门板不久将成为新热点。

To address this problem, in many parts of the state-owned enterprises, using the original administrative allocation of land for sale paid back after the sale or change of use of land to sell gold to pay the return of enterprises directly related costs for employees or to make up for the set-aside negative equity of state-owned enterprises practice.

为了解决这个问题，许多地方的国有企业，利用原来的行政划拨土地出售后支付出售或改变用途的土地，以出售黄金支付返回企业直接相关的费用为雇员或以弥补预留负资产的国有企业的做法。

All superscalar and untreated housing, subject to the provisions of the original property rights in accordance with standard treatment units may be listed after the sale; according to the provisions of the housing reform policy is not for sale housing for sale but has employees shall not be listed for sale.

所有超标和未经处理的住房，另有规定的原始财产权按照标准治疗单位后可上市出售；根据规定，住房制度改革的政策是不卖的住房出售，但员工不得上市出售。

It shall be unlawful for any person engaged in commerce, in the course of such commerce, to lease or make a sale or contract for sale of goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities, whether patented or unpatented, for use, consumption, or resale within the United States or any Territory thereof or the District of Columbia or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States, or fix a price charged therefor, or discount from, or rebate upon, such price, on the condition, agreement, or understanding that the lessee or purchaser thereof shall not use or deal in the goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities of a competitor or competitors of the lessor or seller, where the effect of such lease, sale, or contract for sale or such condition, agreement, or understanding may be to substantially lessen competition or tend to create a monopoly in any line of commerce.

第三条 商人在其商业过程中，不管商品是否授予专利，商品是为了在美国内、准州内、哥伦比亚区及美国司法管辖权下的属地及其它地域内使用、消费或零售、出租、销售或签订销售合同，是以承租人、买者不使用其竞争者的商品作为条件，予以固定价格，给予回扣，折扣，如果该行为实质上减少竞争或旨在形成商业垄断，是非法的。

A Whoever, without the consent of the patentee, marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with anything made, used, offered for sale, or sold by same person within the United States, or imported by the person into the United States, the name or any imitation of the name of the patentee, the patent number, or the words "patent,""patentee," or the like, with the intent of counterfeiting or imitating the mark of the patentee, or of deceiving the public and inducing them to believe that the thing was made, offered for sale, sold, or imported into the United States by or with the consent of the patentee; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any unpatented article the word "patent" or any word or number importing the same is patented, for the purpose of deceiving the public; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any article the words "patent applied for,""patent pending," or any word importing that an application for patent has been made, when no application for patent has been made, or if made, is not pending, for the purpose of deceiving the public - Shall be fined not more than $500 for every such offense.

a未经专利权人之同意，意图伪造或仿造专利权人之标示，或意图欺瞒公众，使公众误认其产品为专利权人于美国境内所制造、要约销售或销售，或由专利权人输入至美国境内，或经其同意者，而将专利权人之姓名或仿名、专利号码，或"专利"、"专利权人"等类似之字样、标示、粘贴或使用于其所制造、使用、要约销售、销售于美国境内或输入美国境内之任何产品；或以欺瞒公众为目的，将"专利"或任何隐含已获准专利之字样或号码，标示、粘贴或使用于未准专利产品之广告上；或以欺瞒公众为目的，于申请专利前，或虽申请而已遭核驳之状态下，将"专利申请中"，或"专利审查中"，或隐含专利已提出申请等字样，标示、粘贴或使用于其产品之广告上者－每一违反行为，处五百元以下之罚金。

Ocean Freight Broker is an entity which is engaged by a carrier to secure cargo for such carrier and/or offer for sale ocean transportation services which holds itself out to the public as one who negotiates between shipper or consignee and carrier for the purchase,sale,conditions and terms of transportation.

远洋揽货代理系由船东经营，专事为本公司揽货，提供远洋运输服务的机构。

Software Description: About Point of Sale, This point-of-sale software includes retail processing tools for purchases, returns and layaways; italso allows you to process returns with and without a receipt.

Point of Sale 这个销售软件包括为购买，返利和购货而设的零售处理工具。

For example, Basel II only permits originating banks who securitize loans by way of a traditional securitization transaction, not to count those loans in its risk weighted exposures, if the sale of the mortgage loans to the SPV puts the loans completely beyond the bank's control (ie the transfer or the loans to the SPV must be by way of clean sale which cannot be set aside).

例如，《巴塞尔资本协定 II》规定，该等藉传统证券化交易来将贷款证券化的发起银行，只有在它们向「特定目的投资机构」出售按揭贷款，致使该等贷款是完全处於该些银行的控制范围以外时（即是转让予「特定目的投资机构」的贷款，必须是藉著不能搁置的clean sale 方式），它们才可以不将有关贷款列入其风险加权值之内。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了