查询词典 for reference

This thesis, on the basis of theories and technology, probes into the training plan for modern teaching technology of teachers for distance education and aims to give some reference to the training work theorically and practically.

本论文力图通过个案研究，从理论和技术两方面，探讨远程教育教师现代教育技术的培训方案，以求能在理论上和实践上为远程教师现代教育技术的培训工作提供参考。

This method provides a simply an accurate approach to measure certain cross-sectional areas in large airways. The measured data may offer the reference for quantitative assessment of ventilation function, trachea stents selection, or means for dealing with tracheopathy.

本方法提供了一种简单、快速而又较精确的测量大气道某一截面面积的方法，为定量评价患者的通气功能、选择气管支架或采用其他干预手段处理气管病变提供了数据参考。

The subject of investigation in the paper could make up the deficiency of the reseach on joints for high strength concrete-filled steel tubar column- Variable width reinforced concrete beam and supported the reference for researchers and designers in the field.

论文的研究结果可以在一定程度上补充完善了钢管高强混凝土节点的研究方面的不足，为相关研究和设计人员提供参考。

Compared with the existing vision-based method for vibration measurement, this method obtains the analytical results of the amplitude of high-frequency vibration by calculating the first and second order geometric moments of a motion blurred image and an unblurred reference image. This reduces the computational complexity for vibration measurement from images.

与现有的基于计算机视觉的振动测量方法相比，该方法仅通过计算1幅清晰参考图像及1幅运动模糊图像的前2阶几何矩即可得到2D高频直线振动振幅的解析解，降低了根据图像信息测量振幅的计算复杂程度。

Secondly, taking unstiffened plate as an example, the paper applies finite element analysis to checking the validity of buckling assessment equivalent formulae of CSR including JTP and JBP, carries out comparison between JTP and JBP Rules in buckling strength assessment, and analyzes the main reasons for error. The paper also provides reference for the harmonization of Common Structural Rules.

其次，以非加筋板为例，应用有限元方法验算了共同结构规范中对屈曲强度进行等效计算的有效性，并比较了共同结构规范中JTP规范和JBP规范对屈曲强度校核的不同点，分析了规范中造成误差的主要原因，为规范的进一步调整提供了参考。

For a reference GFR core design, the criticality and burnup characteristics for the single assembly model and full core model were calculated through the coupling of MCNP and ORIGEN, and the differences in the calculation precision and calculation time were compared between the fine structure model and homogenized assembly model, respectively.

本工作以一气冷快堆的设计方案为研究对象，针对单组件模型和全堆芯模型，采用MCNP耦合ORIGEN的方法，计算了有关临界、燃耗过程的几个重要物理特性，比较了采用精细化结构和组件均匀化方法在计算精度、计算时间等的差别，说明了采用组件均匀化方法进行气冷快堆全堆燃耗计算的必要性和可行性。

For a reference GFR core design,the criticality and burnup characteristics for the single assembly model and full core model were calculated through the coupling of MCNP and ORIGEN,and the differences in the calculation precision and calculation time were compared between the fine structure model and homogenized assembly model,respective...

本工作以一气冷快堆的设计方案为研究对象，针对单组件模型和全堆芯模型，采用MCNP耦合ORIGEN的方法，计算了有关临界、燃耗过程的几个重要物理特性，比较了采用精细化结构和组件均匀化方法在计算精度、计算时间等的差别，说明了采用组件均匀化方法进行气冷快堆全堆燃耗计算的必要性和可行性。

WIt wasn't till several years ago that the idea of returning to nature overwhelmed society. As the world progressed, the demand for better interior design increases. It is no more European or American splendour nor is it traditional designs that take precedence in today's interior designs. Instead, there is a heightened demand to fuse these unique elements and to recreate spaces that emphasise togetherness. The interaction of space, hence, becomes an important aspect in conceptualisation. Showflats are artificially conceived spaces built to evoke inspiration for interior design. At the same time, it takes a confidential peep at others'"perfect" private room by looking at the showflat as the reference of their lives.

直到几年前，回归自然的概念开始充斥着整个社会；随着世界的进步，人们对室内设计的要求也越来越高；如今室内设计不再追求欧美的华丽风或是传统风格，相反的，而是要将这两种单一的元素融合在一起来形成统一的空间；因此，空间的相互作用将变成设计概念上重要方面；样板房是一种能唤起人们对屋内设计灵感的一个人为设计的空间，它的魅力在于能够通过样板房窥视他人的生活的完美空间来作为自己室内设计的参考。

The sensitivity analysis results show that ticket price changes have a significant effect on flight load. Analysis of the influence of different flight departure time alteration on flight load may also serve as a reference for the flight departure time adjustment considerations of airlines. Furthermore, the estimation parameter value in passenger choice utility function for passengers to early arrival is less then to late arrivals. This shows that domestic flight passengers prefer the early arrival flight to late arrival flight under the same time difference between passenger desired departure time and flight departure time.

另由敏感度分析之结果，显示票价变动对班次承载之影响明显，而变动班次起飞时间对班次承载影响之分析，亦可作为航空公司调整其班次起飞时间之参考；此外，由旅客选择效用函数中班次时间差之参数，早到与晚到校估值的差异，以及采早到与晚到对旅客吸引时间范围不同时，其估计误差较采早到与晚到时间范围相同下小，此等结果皆显示国内旅客对於早到与晚到的感受不同。

The article mainly discussed 9 difficult problems in the crime of appropriating public funds for personal use in order to provide good reference basis for judicial practice.

本文着重探讨挪用公款罪中的九个疑难问题，以便更好地为司法实践提供良好的参考依据。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。