查询词典 for reference

Many traditional Chinese concepts relevant for ink painting have also been an important reference for modern and contemporary art, like for example the emphasis on the creative process, the aspects of communication and interaction, as well as the open nature of the art work; further the claim for eliminating limitations set by disciplines and for eradicating the aesthetic distance between life and art.

他们注重创作过程，注重参与，互动与交流，以及作品的开放性品质。进一步来说，取消学科之间的限制，消除生活和艺术之间的美学距离。

And if you will only promise to treat me _en bon camarade_, without reference to the conventionalities of 'ladies and gentlemen,' taking no thought for your sentences, nor for your blots, nor for your blunt speaking, nor for your badd speling, and if you agree to send me a blotted thought whenever you are in the mind for it, and with as little ceremony and less legibility than you would think it necessary to employ towards your printer--why, _then_, I am ready to sign and seal the contract, and to rejoice in being 'articled' as your correspondent.

如果您能承诺对待我_en bon comarade _，不带有那些"女士们先生们"的陈词滥调，不要顾及您的句子，不要顾念您的涂改，不要担心您的直言不讳，或者您的拼写错误，如果您承诺一旦您有了想法便把这断断续续的想法递送给我，而不要任何的客套或者整理，虽然也许您认为有必要但其实没有必要——那么，我便准备好与您签署这样的协议，欣喜地成为您"受雇"的笔友。

From this research, we realized the difference between ROT and BOT, for example, ROT would be easier to execute the EIA contents and conclusions. Its confidentialness in monitoring result was also higher than BOT cases. For the EIA approval kinetics, 26 approval specifications and the key items for 3 levels approval system were also offered. The policy, EIA, EIA assessment system, EIA contents development, approval system, key points for examining, following, monitoring and the results for executing effects for the surrounding facilities were researched and analyzed to offer the suggestions for practical application between Developer and Administration for the reference of executing and research.

并藉由本研究探讨，了解公有民营与BOT垃圾焚化厂环境影响评估差异性，如：公有民营对环评内容及审查结论较易执行，且民众对其接受度较高，环境监测结果公信力也高於BOT垃圾焚化厂等，另针对垃圾焚化厂环境影响评估审议机制，研拟出26项审议规范及区分三级之审查重点项目，并提出开发单位、主管机关於政府政策环境影响评估、环境影响评估制度、环境影响评估内容撰写、审议制度、审查重点、追踪与监督及执行成效与民众对邻避设施的观感等加以探讨分析之结论与实务操作运用的建议，作为未来执行及研究之参考

In the development of the FOG, OFDA has drawn on several sources for information, including: the United Nations High Commissioner for Refugees Handbook for Emergencies; the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs United Nations Disaster Assessment and Coordination Field Handbook; the World Health Organization booklet New Emergency Health Kit; the United Nations Children's Fund handbook entitled Assisting in Emergencies; the U.S. State Department's Bureau for Population, Refugees, and Migration Assessment Manual for Refugee Emergencies; the U.S. Public Health Service Handbook of Environmental Health; reference materials from the Centers for Disease Control and Prevention, the University of Wisconsin's Disaster Management Center, and InterWorks; USAID policies and directives; information from the Office of Food for Peace; and OFDA procedures, files, and staff expertise.

手册》的发展过程中，对外灾难援助办公室采用了几个信息来源，包括：联合国难民事务高级专员的应急手册；联合国人权事务协调处的联合国灾害评估和协调手册；世界卫生组织手册中的新急救工具包；联合国儿童基金手册中辅助急救的部分；美国人口、难民和劳工局难民紧急需求评估手册；关于环境卫生的美国公共卫生服务手册；来自如威斯康星州大学灾难管理中心和INTERWORKD 等灾难控制和预防中心；美国国际发展局国外灾难救援办公室的指导方针；食品与和品办公室的资料信息以及美国对外灾难援助办公室的程序、文件和专家意见。

In the development of the FOG, OFDA has drawn on several sources for information, including: the United Nations High Commissioner for Refugees Handbook for Emergencies; the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs United Nations Disaster Assessment and Coordination Field Handbook; the World Health Organization booklet New Emergency Health Kit; the United Nations Children's Fund handbook entitled Assisting in Emergencies; the U.S. State Department's Bureau for Population, Refugees, and Migration Assessment Manual for Refugee Emergencies; the U.S. Public Health Service Handbook of Environmental Health; reference materials from the Centers for Disease Control and Prevention, the University of Wisconsin's Disaster Management Center, and InterWorks; USAID policies and directives; information from the Office of Food for Peace; and OFDA procedures, files, and staff expertise.

手册》的发展过程中，对外灾难援助办公室采用了几个信息来源，包括：联合国难民事务高级专员的应急手册；联合国人权事务协调处的联合国灾害评估和协调手册；世界卫生组织手册中的新急救工具包；联合国儿童基金手册中辅助急救的部分；美国人口、难民和劳工局难民紧急需求评估手册；关于环境卫生的美国公共卫生服务手册；来自如威斯康星州大学灾难管理中心和INTERWORKD 等灾难控制和预防中心；美国国际开发署的指导方针；食品与和平办公室的资料信息以及美国对外灾难援助办公室的程序、文件和专家意见。

In the development of the FOG, OFDA has drawn on several sources for information, including: the United Nations High Commissioner for Refugees Handbook for Emergencies; the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs United Nations Disaster Assessment and Coordination Field Handbook; the World Health Organization booklet New Emergency Health Kit; the United Nations Children's Fund handbook entitled Assisting in Emergencies; the U.S. State Department's Bureau for Population, Refugees, and Migration Assessment Manual for Refugee Emergencies; the U.S. Public Health Service Handbook of Environmental Health; reference materials from the Centers for Disease Control and Prevention, the University of Wisconsin's Disaster Management Center, and InterWorks; USAID policies and directives; information from the Office of Food for Peace; and OFDA procedures, files, and staff expertise.

手册》的制定过程中，对外灾难援助办公室采用了几个信息来源，包括：联合国难民事务高级专员的应急手册；联合国人权事务协调处的联合国灾害评估和协调手册；世界卫生组织手册中的新急救工具包；联合国儿童基金手册中辅助急救的部分；美国人口、难民和劳工局难民紧急需求评估手册；关于环境卫生的美国公共卫生服务手册；来自如威斯康星州大学灾难管理中心和INTERWORKD 等灾难控制和预防中心；美国国际开发署的指导方针；食品与和平办公室的资料信息以及美国对外灾难援助办公室的程序、文件和专家意见。

In the development of the FOG, OFDA has drawn on several sources for information, including: the United Nations High Commissioner for Refugees Handbook for Emergencies; the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs United Nations Disaster Assessment and Coordination Field Handbook; the World Health Organization booklet New Emergency Health Kit; the United Nations Children's Fund handbook entitled Assisting in Emergencies; the U.S. State Department's Bureau for Population, Refugees, and Migration Assessment Manual for Refugee Emergencies; the U.S. Public Health Service Handbook of Environmental Health; reference materials from the Centers for Disease Control and Prevention, the University of Wisconsin's Disaster Management Center, and InterWorks; USAID policies and directives; information from the Office of Food for Peace; and OFDA procedures, files, and staff expertise.

手册》的制定过程中，对外灾难援助办公室采用了几个信息来源，包括：联合国难民事务高级专员的应急手册；联合国人权事务协调处的联合国灾害评估和协调手册；世界卫生组织手册中的新急救工具包；联合国儿童基金手册中辅助急救的部分；美国人口、难民和劳工局难民紧急需求评估手册；关于环境卫生的美国公共卫生服务手册；来自如威斯康星州大学灾难管理中心和InterWorks等灾难控制和预防中心；美国国际开发署的指导方针；食品与和平办公室的资料以及美国对外灾难援助办公室的工作程序、文件和专家意见。

Relax's time,I would hope use favorite way to spent it,The end of the morning's course,When my partner Jane said to me,It so happened have two movie tickets,At 19:00,Whether with me together go to watch movie,After my heart feel delight,Though we have been reached before the consensus,Prepare to look at 19:10 the movie,《Red Cliff》,Actually,I hope to watch a local movie in china,I franked told she i have not seen the movie of the first half,But she said that will not affect,The pm 7:00,I already in the cinema At the door of wait for a long time,Has yet to see my companions,Maybe i in the kill of time,I watch of the film table,Screening of the it seem chinese movie,《Red Cliff》and《Madagascar》2 Some less the introduction of the movies,Despite I would not be surprise,But I would watch the 《Red Cliff》 should the good choice,I saw Jane,She let me wait a full 15 minutes,I think he will find for themselves better reason,To avoid being late forpsychological,Her own apology for being late because of traffic congestion on the road,Although I am a taxi to the,I feel Chengdu Crowded is Traffic,The sky already dark,The streets are constantly whistle sound,Finally,I can not on forgive her,We enter the cinemas,Cinema is no Imagine as spacious,But is a very delicate environment,The film should have been broadcast,I think we are 10 minutes late,So we quietly went to the location,To watch the movie,I feel to have chinese classical music,To surround the movie,Aslo let me fusion of the atmosphere in China,Maybe the movie has some humorous language,But sometimes have small number of comments Voice,At least that let me feel sick discomfort,We are seriously watch to the movie,Cinema is about to go out,Maybe this is for me is breath of fresh air,The best,But is the helpless's choose,Very fond three kingdoms of my friend,In U.S,They are very fond the Japanese game 《Dynasty Warriors》,They say he is cool,No have complex plot,Can let you full of crazy and direct,These maybe can to me as a reference,Because I do not know three kingdoms of lot,Jane asked in how I feel when,I told her I like Zhou Yu,,WHich have a scene,When he performed the sword dance when,In front of Xiao Qiao,I feel the ancients are the comfort and fine and smooth, And has a strong China atmosphere,Although in my thoughts,Zhuge Liang is the wisdom,And Cao Cao more are poetry and brutality,Maybe They are contrary,But i not longing the latter,In the movie has a Cao Cao poetry recitation,I ever for that memory,Is clearlr,It makes me feel he to near for me,My favorite watch movie,Maybe in U.S,Many people will because leisure watch movie,In U.S,Movie ticket prices low,That let me feel the can more depth and perfect sound quality,In U.S,I only know the Chinese movie is 《Crouching Tiger, Hidden Dragon》,This is my ever for China's thought,Martial arts and essence's experience,I like the director Ang Lee,He's movie has the ease,And sometimes,In heart was very heavy,Without violence,I feel that the oriental atmosphere,And bamboo's quiet,Maybe and 《Red Cliff》It is different,《Red Cliff》's scenes let me feel endless grand,Although i have not seen the upper part,Many Hollywood great's works,Filled more is behind the emotional and caring,They are usually war deep to aware of human nature,China's ancient war, Full of alertness,Also is the wisdom of the struggle,Even if I am fell,It still is a beautiful works,But I believe,It will become my forever memory,I like the memory,Chinese movie memory,Although it will never be able to replace the first

轻松的时间，我会选择用喜欢的方式度过它，结束了上午的课程，当我的工作伙伴珍对我说，刚好有两张电影票，下午7点，是否一起去看电影，我内心已经为此感到愉快，尽管我们之前已经达成了想法，准备看19点10分的电影《赤壁》，实际上我希望能够在中国看一部中国电影，我坦诚地告诉她并没有看过它的上部，但她说着并没有影响，下午7点，我已经在电影院门口等候多时，很迟没有看见我的同伴，也许在利用时间，我看着电影表，放映着似乎中国的电影《赤壁》，和《马达加斯加》2一些为数不多的引进电影，尽管我并不会感到惊奇，但是我想看《赤壁》，应该是不错的选择，我等到了珍，她让我等了足足有15分钟，我想她会为自己的找到更好的理由，来逃避迟到的心理，她道歉自己因为路上塞车而迟到，尽管我是计程车来的，我感到了成都交通很拥挤，天空已经黑了，街道不断是鸣笛声音，终于我无法不原谅了她，我们进入了电影院内，电影院不是想象那样宽敞，却是一个精致的环境，电影应该已经开始了播放，我想我们已经迟到了10分钟，所以我们安静走到位置，观看影片，我感到浓厚的中国古典音乐，包围着这部电影，也让我在中国气氛中间融合，也许是影片中有着幽默的语言，但有时会出现少量的评论声音，至少这让我感到不适，我们认真观赏完了这部电影，即将走出电影院，也许这是对我是呼吸新鲜空气，最佳的，可是无奈选择，我的朋友很喜欢三国，在美国，他们很喜欢日本的游戏《三国无双》，他们说他很酷，并没有复杂的剧情，可以让你充满疯狂和直接，这也许可以给我作为参考，因为我并知道三国的很多，在珍问我觉得怎么样的时候，我告诉她我很喜欢周瑜，其中有一个场景，他舞剑的时候，在小乔面前，我感到中国古人的舒适和细致，并有着浓厚的中国气氛，尽管在我的想法中，诸葛亮是智慧的，而曹操更多是诗歌和残忍，我不渴望后者，影片有一首曹操诗歌的朗诵，我曾经对那一首的记忆很清晰，它让我感到了他的靠近，我很喜欢看电影，也许在美国，很多人会因为闲暇看电影，美国的电影票价很低，这却让我感到了更加深入和完美的音质，在美国，我只知道的中国电影是《卧虎藏龙》，这是我对中国曾经的想法，武打和精华的观点，我很喜欢李安这位导演，他的电影有着缓和，和有时心里很沉重，没有暴力，《卧虎藏龙》让我感到了那段东方的气息，和竹子的舒适，也许它和《赤壁》的不同，《赤壁》的场面让我无尽感到宏伟，尽管我没有看到它的上部，很多好莱坞伟大的作品，充满更多的是背后的情感和关怀，他们往往是在战争深处而察觉人性，而中国古代的战争，充满着机警，也是智慧的斗争，即使我感到，它仍然是一部美丽的作品，但是我相信，它将成为我永远的记忆，我很喜欢这种记忆，中国电影的记忆，尽管它永远无法取代第部

Taking the demolition of a large sewage tank as an example, the design of blasting parameters, unit-area load, a reference-area for load and the principle of selecting total reference-area, the calculation of total load, charge structure, priming network and others are discussed.

以拆除一大型污水处理池为例，讨论了爆破参数的设计、单位面积装药量的确定、选取装药基准面和确定装药基准面总面积的原则、总装药量的计算，以及装药结构和起爆网路等；并简述了这种方法的爆破机理。

Plates of globular cluster M3, taken with the 40cm refractor at Sheshan station of Shanghai Astronomical Observatory, are used by this work. The difference of epoch of these plates is up to 81years. The positions and absolute proper motions of 24 stars in ACT catalogue, which links with the Hipparcos Catalogue based on the International Celestial Reference System, are used as the reference frame. Using the central overlapping principle, the absolute proper motions of 534 stars in the region of about 100'×100' around the cluster are determined. After the membership determination of the stars which based on the data of proper motions, average absolute proper motion components for the cluster of -0.3±0.3 mas/yr in R.A.

本文使用上海天文台佘山40厘米折射望远镜拍摄的14张最长时间跨度为81年的球状星团M3底片的PDS扫描结果，使用与 Hipparcos星表相联系的基于国际大球惯性参考系的ACT星表中的 24颗恒星的位置和绝对自行为参考架，用中心重叠法进行天体测量归算，得到了这个星团中心附近100'×100'天区内534颗恒星的位置和绝对自行，并利用这些自行对成员概率进行了估算，得到这个星团的赤经方向绝对自行为- 0.3±0.3mas/yr，赤纬方向绝对自行为-3.1±0.3mas／yr。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。