查询词典 for reference

The plasma level of CD_(62P) are high expressing in .the patients of CAG and also helpful for diagnosis of stagnant blood of TCM of CAG,which can serve as a reference index in microcosmic syndrome differentiation of TCM in stagnant blood of CAG;The blood stasis exists in all cases of CAG,so the herbs of eliminating the stagnant and activizing the blood should be used in treatment of CAG to get the better curative effects.

CD_(62P)水平在CAG患者中呈现高表达，说明CD_(62P)可为CAG血瘀证的微观辨证参考指标之一；CAG患者普遍存在血瘀现象，故治疗时应适当的辅以活血化瘀之品，可以取得更好的疗效。

The paper expounds the gist and technique in designing multi-station die and adduces examples for the reference in designing press die.

本文对多工位拉深模的设计要点和技巧进行论述，并举出实例为冲压模具设计者提供参考。

Further,the problems arising in practical land acquisition in China while adjudging whether it is for public welfare are also observed here.Based on a reference to relevant foreign laws and the experience of land acquisition in China,proposals are also put forward as to further disclosure of information,establishment of the procedures of hearing,reconsideration and review,improvement of openness and supervision,etc.

我国土地征收实践中公共利益认定中存在的若干问题，我们应借鉴其他国家的土地征收相关立法，总结我国土地征收实践，有针对性地提出采取如下措施：扩大信息公开范围，建立听证、复议和复审程序、公开程序和监督程序。

In the judgement process of medical tort ,it is necessary to establish science orientated criteria of proof,make the judgement according to the reference criteria originated from the medical theories and experience, so as to distinguish the true, false and underdetermined outcome in court adjudging and restrict judgement at random raised by litigant and judge.

在医疗侵权的证明过程中，应建立以科学性为主导的证明标准，并以相应的医学理论和经验作为法律判断的参照标准，限制当事人和法官的随意性，使医疗侵权成立、不成立和真伪不明得以正确区分，即公平地认定医疗侵权的同时也为社会保障的风险分担奠定基础。

Objective To explore the time to fulfill some workload of main items in the medical record management,so as to provide reference for admeasuring staff of medical record management and dividing workload with reasonably.

目的探讨病案管理工作各主要分工项目完成一定工作量所需时间，为病案管理人员的配备及合理化分工提供参考依据。

The method course is as follow: Considering logistics relation and non- logistics relation synchronously, admeasuring coefficient to two relations, founding compositive relationship chart of reference points and inner function area, making the chart of function area relative position, getting the final plan by admeasuring function area and adjusting roadway network.

同时考虑物流活动关系和非物流活动关系，并配以权重，建立控制点和功能分区的综合关系量化关联图，生成区域相对位置图，然后配置区域面积和调整内部道路，得到最终布置图。

There is a rapidly growing awareness both at the consumer and government regulatory level of the need for reference standards and other quality assurance methods to identify active substances, drug/compound interactions, and the presence of toxic or adulterating materials.

有一个快速增长的认识在消费者和政府监管水平的需要，以供参考标准和其他质量保证方法，以确定活性物质，药物/化合物的相互作用，以及存在有毒或掺杂材料。

Aimed at the complexity of fluvial strata, such measures as well cyclical comparison, step control and geological analysis of reference beds have been applied. Moreover the paper has developed a set of methods the techniques to extract the parameters controlling the formation of intra-sandbody thin interbeds. The present study has examined how thin interbeds affect the frame property and heterogeneity of individual sandbodies; revealed the permeability space distribution mode of meandering distributary channel's single side lithosomic body and straight distributary channel's aggrading lithosomic body. Through applying the distributary channel sandbody structural unit classifying and identifying method achievement, some horizontal wells have been deployed to dig the residual oil in the top of hick pay zone in the xing8-9 area, which shows better effect after they have been put into production.

针对分流河流砂体沉积特点采用了旋回对比、分级控制、不同相带区别对待的单油层对比方法；利用取心井、对子井等资料研究形成了分流河道砂体内部结构单元的倾角、倾向、规模等参数的提取方法；搞清了内部结构单元对单一砂体内非均质性的控制作用，建立了分流平原相单一点坝侧积体及顺直型分流河道单一加积体层内渗透率分布模式及剩余油分布模式，应用分流河道砂体结构单元划分方法识别研究成果，在杏树岗油田杏八九区纯油区部署了水平井，投产后见到了较好的厚油层顶部剩余油挖潜效果。

Under separable cover , we have airmailed samples of our new articles for your reference .

由于所需的品种目前无货供应，我们想推荐下列库存产品，可以即装，我们这一推荐是照顾到双方利益的。

In order to give you a rough idea of our products,we are airmailing you our lasest catalogues for you reference.

www.niuzai.cc 为了给你了解我们的新的产品，我们现已寄给您最新的产品目录。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"