查询词典 for reference

This article is based on the research of Mr. Li Yinghai"s monograph the modes of Music of the Han nationality and their harmony, his music composition and a series of his vocal music works, piano works. From the structure of the chord, the harmonic progression, the modes and tonality, texture composition style, the style of dealing with the skill and technique of national music sound simulation, etc. the author expounds Mr. Li Yinghai"s great achievement and his precious experience on academic research and application on national mode harmony in detail.1. Music composition should regard nationalitys traditional music as foundation, and at the same time use European traditional skill and technique of music composition for reference, seek the harmony of traditional skill and technique, modern idea and national style. Only in this way could we promote research of the national music theory and creation of the national music.2. Theory stems from practice, guides practice again at the same time. And theory is developing, perfecting constantly in practice.

文章以黎英海先生的理论专著《汉族调式及其和声》以及他创作、改编的一系列声乐作品、钢琴作品为研究对象，从和弦结构、和声进行、调式调性、织体写法、间音处理手法、民族音乐音色模拟技法等方面详细论述了黎英海先生在民族调式和声理论的研究与应用上取得的丰硕成果与宝贵经验及其给我们的两点启示：1、音乐创作应以民族传统音乐为根基，以欧洲传统作曲技法为借鉴，努力探求音乐创作中传统技法、现代理念与民族风格的和谐统一，以此推动民族音乐理论的研究与民族音乐的创作。2、理论来源于实践，同时又指导实践，并在实践中不断发展、完善。

Through the study on the climate characteristics of high cold area of Qingzang Railway and using the construction experience in cold area for reference the technological measures of cold proof and heat insulation of tunnel s winter construction in high cold area are proposed.

通过对青藏铁路高寒地区气候特征的调查研究，借鉴东北等寒冷地区的施工经验，从隧道施工的材料、供水、供风、混凝土的搅拌、隧道洞内以及机械设备等方面进行了论述，提出了在高原寒冷地区隧道施工，其防寒保温的技术措施和方法。

It will be beneficial to take the holism and visceral theory in TCM for reference in research of modern medicine.

认为在现代医学研究中借鉴中医的整体观和脏腑理论将会是有益的尝试。

This article takes the Marxism Humanics and Western Stimulation theory as its foundation stone .It also takes the Marxism Humanics as its guide thought and philosophical foundation which constitute the Stimulation Management Mode . Through reflecting on the traditional Stimulation Mode and studying the logical foundation of stimulation of teachers in elementary and middle schools ,we deeply reflect on the Tradition Stimulation Mode and its thought and attribute the problem of stimulation strategy to the loss of the humanity and the pinch of the value pursuit .From the reality of Chinese culture and modern school culture .we use the essential thought in the Western Stimulation Theory for reference and set a definition on Stimulation from the philosophical view ,that is ,the subject takes the corresponding stimulation mode according to the understanding of the stimulated object needs ,acts on the motivation ,purpose and action of the stimulated and consequently satisfy the purpose of the subject .

本文以马克思人学理论和西方激励理论为理论基石，以马克思人学思想作为建构激励管理模式的指导思想和哲学基础，通过对传统激励模式的反思，通过对中小学教师激励的逻辑基础的研究和外在因素的研究，对传统教师激励模式及思想做深刻反思，将传统中小学教师激励策略问题归结为人文性的缺失和价值追求的匮乏，并从中国文化、现代学校文化实际出发，借鉴西方激励理论中的精华思想，从哲学的视角定义了激励的内涵是行为主体根据对激励对象需要的理解而采取的相应的刺激方式，作用于被激励对象的动机、目的、行为，从而满足行为主体的目的。

The subject is based on the study forward position of water resources management of LIAONING province, and use the developed tendency and succeeded experience of world water resources for reference, take theory of sustainable development as guiding ideologue, adopt systematic project, protection of ecosystem and environment and theory of economy forecast engage in composite analyze, dynamicevaluate and forecast analyze, forecast developed tendency of water resources supplement and demand of LIAONING province, put forward water resources rational disposition, economize on water, the prevention and control of water pollution and strength water resources protection etc.

本课题立足于辽宁省水资源管理研究前沿，借鉴了国内外水资源发展趋势和成功经验，以可持续发展的理论为指导，运用系统工程、生态环境保护理论和经济预测理论进行综合分析、动态评价，进而预测辽宁省水资源供需发展态势，提出了辽宁省水资源合理配置、节约用水、水污染防治和增强水资源保护等措施，为辽宁省抗旱、节水和水资源优化配置提供决策依据。

We should take the German stipulations concerned for reference in the course of drafting our own property law and also take into account our nation's actual situation in building up immission system.

我国在制定物权法时，应借鉴德国的有关规定，结合我国的实际情况，设立不可量物侵害制度。

It has important value for reference in analysis and design of impedance matching about transmission line.

对传输线阻抗匹配问题的分析与设计提供了重要参考。

By the impersonality estimation of this two traditions, the thesis is to discuss on how to use the experience of the West for reference nowadays.

通过对中西传统园林的客观评价，对当今中西园林的交流进行研究和探讨。

Secondly, to some extent, Tu Fu"s poem inditement use for reference from the comparison in the works of Qu Yuan,ut his technique has further development more than Qu Yuan"s creation in the tactics of revitalizing in Tu Fus poem .

其次，杜甫的诗歌创作对屈原创作中的比兴手法有所借鉴，但杜甫诗歌中比兴手法的运用较屈原的创作有了更进一步的发展，也更加成熟。

In this thesis, I use useful experience and research results both from the predecessors of foreign countries and China for reference, besides I combined media literacy with the current educational situation and the students' characters in high middle schools of China. On this basis, I summarize three aspects of media literacy as follows: lectures on special subjects; subjects interfusion of media literacy education; educational activities by parents under the direction of schools.

本文在借鉴国外及我国前人研究的基础上，结合我国高中教育状况和高中生特点，提出了高中生媒介素养教育三个方面的内容：学校媒介素养专题教育的内容；学校媒介素养教育的学科渗透的内容；学校指导家庭媒介素养教育的内容，并对各个方面的内容进行了分析和阐述。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。