查询词典 for real

Again, the real estate securitization construct a legal system for property rights and interests of the Trust REIT real laid the cornerstone of the introduction.

再次，房地产证券化的法律体系构建的财产权利和利益的信托基金真正奠定了基石的介绍。

Looking at the world, with an average of 7 years for an economic cycle count, 25 years only three a little more than the economic cycle, the relative of a city's real estate market in the long road of development, the Canton luxury residential real estate market is actually still in its infancy therefore the future of its development will be phenomenal!

放眼世界，平均7年为一个经济周期的数量， 25年只有3个多一点的经济周期，相对的一个城市的房地产市场在长期的发展道路，广东豪华住宅房地产市场实际上仍处于初创阶段的未来，因此，其发展将是惊人的！

Of particular importance is the Canton real estate market in recent years, various issues have long aroused the vigilance and attention of the departments concerned, the relevant government departments have already started to happen to take measures to adjust and conscious control, a set of relatively perfect with property-related laws and regulations and regulatory system for the Canton real estate market in the health of sustainable development provides a strong protection.

尤其重要的是，广东房地产市场在最近几年，各种问题也早已引起了警惕和重视，有关部门，有关政府部门已经开始发生采取措施，调整和自觉的控制，这是一套比较完善的与知识产权相关的法律和条例及规管制度，广东房地产市场的健康，可持续发展提供了强有力的保护。

From its existence in history to the evolution,juristic act of real right has been existing for more than one hundred years since the concept of real right created by Savigny.

从历史上物权行为的存在，到物权行为的沿革，自萨维尼创立物权概念以来，迄今已历时百余年。

The main work of this dissertation focuses on two aspects. The first,, the existing problems, such as range alignment and scatterer Migration Through Resolution Cell , in real data processing, are discussed and the corresponding algorithms are proposed to deal with the problems; Second, the real time imaging for maneuvering targets is carried out and a simple Range-Instantaneous Doppler algorithm is developed.

为此，本文的主要工作一方面对实测数据中存在的问题如包络对齐、散射点越距离单元走动的问题进行了进一步研究，提出了一些较为有效的算法；另一方面，在ISAR实用化方面进行了一定的研究，提出了一种ISAR机动目标实时成像的简化算法。

For a long time, more than 55% development funds of real estate industry has come from bank loan, which leads to much dissymmetry in real estate industry among single financial market, developing speed and important status of"mainstay industry".

一直以来，我国的房地产行业55%以上的开发资金都来自于银行，其单一的融资市场与房地产业的发展速度以及其"支柱产业"的重要地位极不相称。

A general matrix perturbation method for complex modes using singular value decomposition;2. The modal character,the error of the substituting by real modes and the best way to extract real modes from complex modes are discussed.

建立运动方程，用第一振型将主体结构展开，针对非经典阻尼和非对称结构以及脉动风谱为非有理分式风谱的情况，运用复模态理论将所得方程进行解耦，获得了以第一振型表示的结构随机风振响应的解析解。

The early 1990s that the real estate market shocking development sirocco, more or less people able to "land" the real meaning is that some people call for affordable housing "It will be nice to have thousands of spacious mansions. Poor people of the land."

90年代初的那场怵目惊心的房地产开发热风，或多或少地让人领略到了"寸土寸金"的真正含义，使得一些住房窘迫的人们呼吁"安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜"。

Using real viruses for testing in the real world is rather like setting fire to the dustbin in your office to see whether the smoke detector is working.

使用在现实世界中的测试有点像在办公室设置的垃圾桶火，看看是否烟雾探测器正在真正的病毒。

On basis of analyzing discriminative characters of speech and music signals, a real-time speech/music classification arithmetic is presented, which classifys audio signal into speech and music in real-time with tonality distribution property and spectral tilt Additionally, the classification results are smoothed for rationality.

分析了语音和音乐的区别性特征，提出了一种利用音调分布特性和频谱倾料度对语音和音乐进行实时分类的算法，并对分类结果进行简单平滑，使分类更为合理，从而提高音质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。