查询词典 for oneself

More was Chancellor of England - the most important governmental officer of his day - and in that capacity he condemned heretics to be burned alive at the stake. He also practiced self-flagellation (whipping oneself to punish the flesh for its unholy desires).

摩尔当过英国的大臣，并宣判让异教徒受火刑，还施行自我鞭笞的刑罚制度(鞭打自己，因不够圣洁的欲望而惩罚肉体)。

However if one wants to know, one has to first rid oneself of self-opinion, self-perception and one's rigid obstinacy for religions.

天使说﹕你若想知道，必须要先屏除我执我见，以及对宗教的执著。

After analysing this trend of the TNCs" organizational structure, this paper indicates: enhancement of the environmental uncertainty, competitive pressure of industrial globalization and physical condition that is offered by informational technology are the exterior driving factor of network structure of TNCs. In the other side, the elevation of oneself transnational operation level nowadays, implementing "transnational strategy, the globalization of the source of gaining resource under the new business model and global learning of TNCs are ulterior driving-strength for this trend.

本文分析了跨国公司的这种组织结构发展趋势，在总结了以前研究者的成果和剖析跨国公司组织结构历史发展的过程基础上，指出：环境不确定性的增强、产业全球化的竞争压力和信息技术提供的物质条件是跨国公司内部结构网络化的外部驱动因素；而当今跨国公司自身海外经营层次的不断提高、跨国战略的实施和新跨国经营模式下的对关键资源来源全球化的需求和跨国公司全球学习则构成了跨国公司朝这个趋势发展的内在驱动力量。

Conceiving of battery is that one fills the electricity kettle to full, if capacities are 5000 mAh , this 1000 mA are the machine power consumption, therefore thinking that your note type computer consumes power when for 30 Wh , your battery specification is that 14.4 V , 3600 mAh , you battery sigmatism time is about but , if every sends out the electricity hour with 1000 mA discharging speed therefore approximately 5 hours of battery electricity is finished readjusting oneself to a certain extent right away: 14.4 V * 3.6 Ah/ 30 1.728 hours of Wh =.

想像电池是一装满电的水壶，若容量为5000mAh，若每小时以1000mA的放电速度将电放出，所以大约5小时电池的电就被放完，此1000mA就是机器的耗电量，所以当您的笔记型电脑耗功率为30Wh时，而您的电池规格为14.4V，3600mAh，您的电池的使用时间约为：14.4V * 3.6Ah / 30Wh=1.728小时。

The silk cotton tree is lofty tall and straight, silk cotton splits when every year the spring chill is chilly, to readjust oneself to a certain extent , is in favor for rosy clouds slice just like , so clearly gorgeous , so tenacious , make people develop vigorously, press person to make progress.

木棉树高大挺拔，每年春寒料峭之时，木棉绽放，宛如红霞一片，那么明艳，那么执着，令人振兴，催人向上。

I think, soft literary talent is high-quality goods, because of stationmaster the eyeball for rapacious stationmaster just can write some of valuable article, let everybody watch note, know oneself thereby, if look,be rubbish article, who can look again?

我认为，软文才是精品，因为站长为了强夺站长的眼球才会去写些有价值的文章，让大家观注，从而熟悉自己，假如一看就是垃圾文章，谁会再看呢？

Recently, CSIP construction completed complete intellectual property service and software code answer is used detect platform, devote oneself to to develop a business for large-scale software, software accepts the business that send a package, the software export business market principal part that involves computer software development offers source code answer with detect service and licence of relevant software opening a source seek advice from a service, help hazard of law of relevant enterprise avoid thereby, also rose to urge the action of own innovation at the same time.

最近，CSIP建设完成了完整的知识产权服务和软件代码复用检测平台，致力于为广大软件开发企业，软件接发包商，软件出口企业等涉及计算机软件开发的市场主体提供源代码复用检测服务和相关开源软件许可证咨询服务，从而帮助相关企业规避法律风险，同时也起到了鼓励自主创新的作用。

Being young and promising, modest and confident, these honoured guests talked of life even more rhythmicly and sonorously:" the attitude is everything ","dare to try","change oneself voluntarily"," know yourself , give play to the strong point"……Each sound word reverberatedaround us for a long time, which initiated our introspection and deep thinking again!

嘉宾们年轻有为、谦虚却绝不失自信，谈起人生来当然更是字字铿锵："态度决定一切"，"要勇于尝试"，"要主动改变自我"，"要认识自我，发挥长处"……一句句掷地有声的话语，久久地回荡在我们周围，再一次的引发我们的反省与深思！

The enterprise pays attention to the talent's cultivation and use at the same time,offering the platform and spale for their full play, It is sincerity, unite and dilisece that make it become the way of conducting oneself; set-ting up the foundation of the factory and pcopelting I'ts development.

企业同时注重了人才的培养和利用，提供了让其发展的平台和空间，讲求诚信、团结、勤奋，并使其成为做人之道、立厂之基、发展之本。

Have introduced that famous enterprise sports camp sells tactics in the homeland at the same time also, a such big stages expecting that our enterprise is able to make use of sports more well on the days to come brings oneself ability into play sufficiently, the image molding the enterprise brand successfully , road of providing a success for Chinese enterprise goes globewide.

同时也介绍了国内著名企业的体育营销策略，期望我们的企业在今后能够更好的利用体育这样一个大舞台充分发挥自身能力，成功塑造企业的品牌形象，为中国企业走向世界提供一条成功之路。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！