查询词典 for one's part

For a long time, one-sided benthamism is the major reason which leads to this situation. It brings on knowledge structure of students single and weak, what's more, students have fed up with studying because teaching process is formulistic. Poetry is one important part of Chinese education.

长期以来，片面的教育"工具—功利意识"是形成这种现状的主要原因，给受教育者带来文化结构单一、薄弱的危害；而教学流程模式化、公式化，又使学生形成普遍的厌学心理。

For the moral grounds of the thesis of self-ownership in intuitional level, Cohen argues that the moral intuition of aversion to slavery gives no cause for more criticism, but it can't follow that rejection of the thesis of self-ownership is tantamount to endorsement of slavery. And the moral intuition of not permitting others'deploying any part of one's own body by coersion can't motivate moral agents to identify the thesis of self-ownership. For the moral grounds of the thesis of self-ownership in theoretical level, Cohen argues that rejection of the thesis of self-ownership is neither tantamount to endorsement of treating people as means rather than as ends, nor tantamount to endorsement of threatening human autonomy.

就自我所有命题在直觉层面的道德依据，柯亨论证道，厌恶奴隶制这种道德直觉本无可厚非，但并不能据此得出拒绝自我所有命题就意味着对奴隶制的认可这个结论，而不允许他人强制使用自己身体的任一部分这种道德直觉，也不足以使道德主体去认同自我所有命题；就自我所有命题在理论层面的道德依据，柯亨论证道，拒绝自我所有命题不仅不意味着以手段而非目的来对待人们，而且也不意味着对人类自主的限制。

In the conclusion part, the inspiration is drawn from Babbitt: one can only find his standpoint in the conformist society by unceasingly searching for the true values in life and retaining one's true individuality, otherwise the whole life will have no meaning.

结论部分指出，《巴比特》给我们的启示是：人们只有不断寻找生活的真正价值并保有自己的个性，才能在这个因循守旧的社会中找到立足点，否则，一生都将失去意义。

The inconsistencies of dimensional reduction and naive dimensional regularization in dealing withChern-Simons-matter theory are analyzed.The consistent dimensional regularization combiningwith higher covariant derivative regularization is adopted to consider Chern-Simons field theorycoupled to complex scalar and spinor field.All the local parts of one-loop two-point functionsand three-point functions are computed.Slavnov-Taylor identity is combined with these explicitcalculation results to give the one-loop local effective action.The finite gauge invariant quantumcorrection is shown and finite wave function renormalization constant for each field is defined.Thelocal part of one-loop three gauge field vertex is especially evaluated and it is verified that thereexists a renormalization choice compatible with BRST symmetry.

然后计算了所有的两点函数和三点函数单圈修正的定域部分，利用S-T恒等式给出了单圈定域有效作用量，定义了场的重正化常数，发现物质场和规范场都存在有限的规范不变的量子修正，并讨论了这些有限的规范不变的量子修正的物理意义，进而通过考察单圈三规范场顶角，表明存在与BRST对称性相容的重正化选择。5、在背景场方法的框架下，选择高阶协变导数正规化与维数正规化的杂化正规化方案计算了背景场两点函数的两圈量子修正，结果表明，标志紫外发散的极点项恰好抵消；进一步利用背景场方法中明显的规范对称性，证明背景场三点函数的两圈图贡献也是有限的。

First of all, the first chapter mainly analyze the phenomenon of homosexual and the love which Song Liling as an actor in Opera for his homosexual complex lays on Gallimard.The second chapter maily analyzes Song Liling\'s hatred towards Occident by looking back to the history that China is humiliated by Occident for one hundred years and the background Song Liling lived in.This part also expatiates how he plays M.Butterfly who is loved by Gallimard and finally control Gallimard in order to take revenge on Occident.The third chapter maily combines the Floid\'s Id with Superego theory to analyze that Song Liling dramatically compromise the contradiction between his homosexual love and racial hatred and he is converted into a Pinkerton role entangled by this complex and can not get the recognition from morality and justice.

其中，第一节主要分析中国戏园中同性恋存在的现象，以及作为男旦的戏剧演员宋丽玲因同性恋情结而对伽利玛产生一定的同性之爱；第二节主要通过回顾中国百年来受到西方帝国主义凌辱的历史并结合宋丽玲生活的时代(来源：a6ABecC论文网www.abclunwen.com)背景来分析其对西方产生的种族之恨，并详细阐释了他如何通过扮演伽利玛心目中的蝴蝶夫人来最终达到控制伽利玛，报复西方的目的；第三节主要结合弗洛伊德的本我与超我理论来分析宋丽玲戏剧性地调解内心对伽利玛的同性之爱与种族之恨的矛盾，以及在这种爱与恨的纠结之下转化为平克顿式的角色，失去了道义上的认可。

Point to successive two days appear steep fall, shanghai points to drop for a time approach 5000 bits of col, two city do much power to continue to drop, those who drop from Zhou San occupy about 7 Chengshangsheng arrives to be controlled most probably; And two city clinch a deal 267.2 billion yuan, continue to the limit of one's capacity 7 percent, point to appear to drop urgently continuously of to the limit of one's capacity bad go situation, have 21 drop more than 8%, part a brunt capital is more apparent from field evidence.

股指连续两天出现暴跌，沪指一度下跌逼近5000点关口，两市做多动力继续减退，下跌的个股从周三的约占七成上升到八成左右；而两市成交2672亿元，继续放量7个百分点，股指呈现连续急跌放量的不妙走势，有21只个股跌幅超过8%，部分个股主力资金离场迹象比较明显。

For a long time, one-sided benthamism is the major reason which leads to this situation. It brings on knowledge structure of students single and weak, what's more, students have fed up with studying because teaching process is formulistic. Poetry is one important part of Chinese education.

长期以来，片面的教育&工具—功利意识&是形成这种现状的主要原因，给受教育者带来文化结构单一、薄弱的危害；而教学流程模式化、公式化，又使学生形成普遍的厌学心理。

Living in what carry out arrange of this with one action total group project always contracts chief says related the ministry,"Safe in the past member it is frame work one's previous experience for the most part,' safe manager ' after mount guard, still will assist safety to superintend a ministry to develop safe and mothball team, in order to alleviate the phenomenon of safe team temporary shortage."

正在推行这一举措的住总集团工程总承包部相关负责人介绍说，&过去平安员大部分是架子工出身，'平安经理'上岗后，还将协助平安监管部培养平安后备队伍，以缓解平安队伍青黄不接的现象。&

For those who say the fight for women's rights is now a part of history one only needs to look at the report released by the UK Government Equalities Office yesterday to coincide with International Women's Day.

对于那些说妇女权利斗争已成为历史的人，他们需要英国政府平等办公室前天发布的报告。报告发布时间就在&妇女节&这天。

Of course, we can leave this anecdote with unbeliveable attitude or just a smile, bue we can continue to watch a series of "Playbacks": Dell get his first computer on his fifteen's birthday, then he disintegrated it with high proficiency; Sixteen - years- old's Dell can easily get thousands of order when he look for orders for one newspaper via the method of fractionized the market;there are three PCs in the backseat of the car ,Dell drove the BMW which bought by the money of sale the newspapers when his first day to register in the university;1984,DELL set up with registered capital of USD1000 in the university dormitory.The youth Dell considered to take a part in the unlimited career and left the university when his first year in the university without considering when the computer business increased very quickly. We involuntary sigh that the youth Americans's persist in pursuing interest, grasping the business opportunities, determination of doing when thinking and doing the best.

我们当然可以对这段趣闻将信将疑或者干脆一笑了之，但当我们继续看到这样一组&回放镜头&——15岁生日时戴尔得到了第一台电脑，随即将它解体完毕，动作完全是熟门熟路；16岁的戴尔在为某报纸联系订户时通过细分市场的方法轻松找到了数千张定单；18岁的戴尔开着卖报纸赚钱买的宝马汽车去大学报到第一天，后座里藏着三部个人电脑；1984年，DELL公司以1000美元的注册资金在大学宿舍里成立，电脑升级销售的生意成长得如此之快，年轻的戴尔开始考虑&全职&从事这一充满潜力的事业，并径自办了退学，当时他只读完大学一年级，由此我们便不由自主地感叹于这个美国年轻人对兴趣的追求、对商机的把握、想到就做的果断以及那种既然要做就抛掉一切去做到最好的执著。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了