查询词典 for one

The US was the biggest threat which China developed, the Korean War which, the Vietnam War the US started causes our country has suffered the heavy loss in the manpower and the financial resource aspect; The US supports Chiang Kai-Shek counter-attacks the mainland motion to cause our country coast not to be peaceful for a long time; Present's US still in did everything possible to suppress China, like did not acknowledge that China market economy status, gesticulates, force Renminbi revaluation in the Taiwan problem and so on, zai weilai di regan nian zhong, the US will still be China's enemies, is the forever trouble makere believed that in the Chinese nation great rejuvenation's journey, will certainly to appear for one another magnificent 30 years!

美国是中国发展的最大威胁，美国发动的朝鲜战争、越南战争使我国在人力和财力方面遭受了巨大损失；美国支持的蒋介石反攻大陆行动使我国沿海长期不得安宁；现在的美国仍然在想方设法遏止中国，如不承认中国市场经济地位、在台湾问题上指手划脚、强迫人民币升值等等，在未来的若干年中，美国将仍然是中国的敌人，是永远的麻烦制造者。我们坚信，在中华民族伟大复兴的征程上，必将出现一个又一个辉煌的30年！中华民族的崛起，必将让世界为我们自豪！

For one, screen refresh times are relatively slow (which can result in "ghosting" for fast-moving images).

例如，屏幕的刷新时间较慢（这会造成快速物体显示时的重影现象）。

For one thing, there is no actual promise to sell the sewing machines. If, for example, the public gobbles up the stock, the store does not have to sell sewing machines to disappointed customers.

因为首先，它并无出售这种缝纫机的实际承诺，例如，如果人们买完了其库存，商店无须向失望而归的顾客出售这种缝纫机。

For one , this makes the student feel better or , cooler and just immerses the student in a complete Chinese environment for a few minutes .

一，这使得学生感觉好多了和刚刚沉浸学生，在一个完整的中文环境，为数分钟。

METHODS: Acetic acid solution was added into chitosan to prepare 8% chitosan acetic acid hydrosol, which was then stayed for one day. Flowing the immersion into the hydrosol and immediate dislodgement, plastic tube was soaked in 1 mol/L sodium hydroxide for 3 minutes. Hydrosol out of the tube etiolated and coagulated into jells, the tube was removed when the jells were semi-dried.

利用乙酸溶液制备8%壳聚糖乙酸水溶胶，溶胶放置1 d，将硬塑料管浸入溶胶后迅速取出放入1 mol/L氢氧化钠液内3 min，见管外溶胶变白凝固成胶冻状，取出后晾到五分干后轻轻退下内管，晾干后即成为壳聚糖导管。

Yet all the jockeying for business advantage proved too great for one common standard to remain in place.

还全部职业骑师为了贸易优越证明太大的为了一普通的标准到剩下在适当的地方。

The NPC tissue was all EBV-positive except for one sample, which was identified as keratinizing carcinoma, but the control samples were all negative for EBV infection, which was correlated with CD25 expression.

对照组选取鼻咽慢性炎症组织。结果 CD25淋巴细胞在鼻咽癌组织中比在鼻咽慢性炎症组织中的表达明显升高，差异具有显著性意义(P.001)，且在未分化癌中表达高于角化型癌和非角化型癌(P.05)。原位杂交显示EB病毒与CD25淋巴细胞高表达有关。

For one thing,network civilization is decided and bounded.This is the technique idiosyncrasy.For another,network civilization is also overstepping the ordaining of technique,which makes the new manner of human's living,and incarnates energy meaning of civilization adequately.

一方面，网络文化是由网络技术决定并界定的，这是其技术特质；另一方面，网络文化又超出这种技术的规定，使技术成为人类的一种全新的生存方式，充分体现着文化的精神内涵。

A lawyer for one of the two Swiss businessmen barred from leaving Libya since 2008 says a 16-month sentence for outstaying his visa has been overturned.

两瑞士商人自2008年起被禁止离开利比亚，一人的律师表示因逗留比签证时间长而遭到16个月的判决已被推翻。

A lawyer for one of the two Swiss businessmen barred from leaving Libya since 2008 says a 16-month sentence for outstaying his visa has been overturned.

自2008年开始，两名瑞士商人被禁止离开利比亚，其中一人的律师表示，因逗留时间超过签证日期而被判处的16个月刑期现在被推翻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。