查询词典 for one

It goes without saying that I'm very familiar with SCOPUS since I worked for this online database for one year.

毫无疑问我对scopus非常的熟悉，因为我在这个在线数据库呆了一年。

Milking yield and milk fat percentage were measured for one fourth wild,semiwild and domestic yak for 120 days.

对1／4野血牦牛、1／2野血牦牛和家牦牛的初产牛进行120天的产奶量和乳脂率测定。

In this study, the responses of Spartina alterniflora in terms of the parameters of chlorophyll fluorescence and chlorophyll content to continuous waterlogging for two years and to restoring after continuous waterlogging for one year were investigated.

同时，应用叶绿素荧光技术，分别研究了连续2年持续水淹和淹水1年后排水恢复自然生境条件下，外来入侵植物互花米草叶绿素荧光动力学参数及叶绿素含量的动态变化。

I came to Stormwind for one thing I could not provide for myself, asuitable father to my heir.

我来到这里是为了一件东西，一件我自己无法做出的东西，一个合适的父亲，我继承人的父亲。

The traveling birds will carry,like always ,my dress made of light clouds,up to the warm countries at the edge of the world,where I will wait for one year till I come back again...and I feel very sorry for that tree who remains alone,without song...I have hardly convinced him to turm green again after he had got dry ofr so much loneliness...If he remains alone precisely now,he will surely die of sadness...Please caress him with your warm sun and tell him I will miss him and next year I shall come again to wake him up to life,by singing leaf songs.

旅行的鸟儿会像往常一样，把我用浮云做成的霓裳带到世界边缘温暖的国度，我会在那里等待一年，直到我再次归来……我对仍是孑然一身、没有歌声的那棵树感到非常抱歉……我几乎无法使他相信，在他因过分孤单而干枯后，还能再次穿上绿衣……如果他此时此刻仍孑然一身，他一定悲哀而死……请用你的温暖的阳光爱抚他，告诉他我会想念他，来年我还会回来，用树叶的歌声将他唤醒，使他恢复生机。

By usingthe dynamica l programming method, the optima l investment portfolio andconsumption policies for one kind of typica l utility function case areobtained,then we make numerica l simulation for it and get the numerica lsolution.

然后运用动态规划方法，对于一类特殊的效用函数情形，求出了最优投资组合及消费选择的显性解，并进行数值试验，得出了值函数的近似解，最后将值函数的解析解和数值解进行比较，得到了相对误差示意图。

These ISPs provide capped and uncapped ADSL services, free email addresses, anti virus software for emails, webspace for one's website etc. among many other services.

这些互联网服务供应商，提供上限，并设上限adsl服务，免费电邮地址，反病毒软件为电子邮件， web空间，为自己的网站等，其中许多其他服务。

The DOT says many airlines will offer gate passes for unticketed parents; ask for one and escort your child through security to the gate.

运输部表示，许多航空公司为无票的家长提供专门通道；您可以申请此项服务从而能护送孩子通过安检到登机口。

Results Observation of 35 746 grain of airborne fungi spores and 1 188 grain of fungi spores for one year revealed the following species of fungi: Ustilaginales, Aternaria, Uredinales, Clodoporium cladosporioides, Cladosporium, Pithomyces, Cladosporium macrocarpum, Aspergillus niger, Aspergillus versicolor and Aspergillus fumigatus. Thirth-nine of 85 infants and young children with asthma (45.9%) showed positive skin test and 108 of 260 older children with asthma (41.5%) were positive for the skin tests; total positive rate was 42.61%.

结果 经1年的调查，曝片观察到的35 746个真菌孢子和曝皿观察到的1 188个菌落，分属于4个亚门60个种属，常见菌种有黑粉菌、交链孢菌、锈菌、枝孢芽枝菌、芽枝菌、皮思菌、大孢枝孢菌、黑曲菌、杂曲菌和烟曲菌。85例婴幼儿哮喘患儿，39例真菌变应原皮内试验阳性（45.9％），260例儿童哮喘患儿，108例皮试阳性（41.5％），总阳性率42.6％。

We treated 350 patients With Condyloma acuminatum by CO2Laser. The result were 327 cases cued for one time, cured rate was 93.4%, 23 cases cured for wice times. Total cured rate was 100%. Cured time were7-12 days. No apparent side effects were observed in all patients.

我们采用CO2激光对350例尖锐疣进行了治疗，结果一次治愈327例，治愈率93.4％，二次治愈23例，总治愈率100％，治愈时间7─15天，未见明显不良反应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。