查询词典 for one

The finding that may cause most controversy, however, isthat in the Asian groups there has been strong selection for one variant of agene that, in a different form, is responsible for Gaucher's disease.

然而，这些发现可能引起的最大的纷争就是在亚洲种群中由于戈谢病对一种基因的变异体，以另一种形式，存在着强选择。

AT WORK you only get a break for one meal and you have to pay for it.

在工作中，你若表现好就会得到更多工作重担

Just for good measure, and for one last jab at my heart, he yelled "glasswork" on the last jumper.

为了更精确，也为了给我胸口补上致命一刀，他在最后一投出手时喊了声"打板进"。

While relations between the two sides are still waiting to thaw, the area has become a winter migrating post for rare white-naped cranes, a haven for one-third of only 2,500 red-crowned cranes left in the world and home to almost 200 other species of birds and 52 species of mammals, including Korean water deer and Amur goral.

当双方的关系仍在等待解冻，这片地区已经成了珍惜的白枕鹤冬季迁移地，这里庇护世界目前尚存的2500种丹顶鹤中的三分之一，还是200多种其他鸟类和52种哺乳动物的家园，包括韩国獐和阿穆尔斑羚。

When my son was the first grader, my wife went abroad for studies for one year.

儿子上一年级的时候，妻子出国进修一年。

Read the full contents of today's newspaper (good for one hour of wasted time), check out the expanding roster of blogs, halfheartedly search for a job in the classifieds, or wholeheartedly engage in real estate voyeurism by checking out condo ads.

他们通篇读每天报纸的评论，打开每一个博客的扩展链接，在分类目录里随意地搜索工作职位，或者专心去看那些房地产广告。

When young, I was responsible for piling wheat straw into a haycock when harvesting time came, that's to say, putting wheat straw at the right place after it was thrown to me, since a haycock was usually too hight for one person to manage.

小时每年秋天为小麦脱粒时，都由我负责垛麦桔，即将麦子脱粒后的桔杆垛成垛，因为麦垛通常很高，打到后来下面的人够不着，就只能一人负责向上挑，一人在上面负责将挑上来的麦桔放好，我就是负责在上面放麦桔的人。

It will not make you lose weight as medical methods. For example, Mrs. Xi (Shanghai N0. 1 Welfare Constitution) has left hipbone hyperosteogeny and an overweight as well as difficult action. After using energy chamber for one week, she lost weight by 5 kg, and four days later, she lost weight by 1.5 kg again. This is the effect of balance.

但不会像药物强制减肥方式，让你有骨感，例如上海第一福利院的奚阿姨有左髋骨质增生，体重过高，行动困难，使用一星期体重就减10斤，再过四天又减3斤，即为调整平衡后的效果。

According to the United States Census Bureau in August 2008 report published by the United States in 2007 the average annual family income of 50,233 U.S. dollars, 54,920 U.S. dollars for one of white, Hispanic-American to about 38,679 U.S. dollars, 33,916 U.S. dollars for the black people, black and Hispanic family income only equivalent to the annual income of white households was 62%.

据美国人口普查局2008年8月公布的报告，2007年全美家庭平均年收入为50233美元，其中白人为54920美元，拉美裔为约38679美元，黑人为33916美元，黑人和拉美裔家庭的年收入只相当于白人家庭年收入的62％。

The reason for one side is short of the theoretical guidance in macroscopic construction and for the other side is the absence of necessary attention to the research of the electronic organ teaching in HNC.

一方面由于宏观建设上缺乏一定的理论指导，另一方面也由于对高师电子琴教学的研究缺乏必要的关注。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。