查询词典 for one thing

I'm sure if you asked one of them, the first thing my Junior 1 students may remember is how I mispronounced "细胞", or the 'cell', the basic unit for all living things.

我可以肯定，如果你问一位初一学生一个关于科学的问题，他说的第一件事肯定是我是如何用生硬的汉语说&细胞&（所有生物的最基本的组成单位）。

For example, when one of our friends is feeling guilty about shameful things, we will feel that this is more painful than our own shameful thing.

例如，当我们的朋友之一为可耻的事感到内疚时，我们会感到比我们自己为可耻的事感到内疚更痛苦。

Well, heart injury is the most grievous and sorrowful thing in one's life for having lack of restrict by any law and be out of code of ethics resulted in free of the charge by law.

但是具体到精神心灵的伤害，那将是最沉痛最悲哀的了，因为没有任何法律约束，亦没有道德的底线，只能任其逍遥。

This second form may be described as a negative theoretic atheism; and may be furthur viewed as cosmological or psychological, according as it is motived, on the one hand, by a consideration of the paucity of actual data available for the arguments proving the existence of a super-sensible and spiritual God, or, what amounts to the same thing, the attributing of all cosmic change and development to the self-contained potentialities of an eternal matter; or, on the other hand, by an empiric or theoretic estimate of the powers of reason working upon the data furnished by sense-perception.

这第二种形式可以被描述为一种消极的理论，无神论和可furthur看作是宇宙或心理，根据，因为这是motived ，一方面，是考虑到缺乏实际数据供论据证明存在一个超级理智和精神神，或相当于同样的事情，归功于所有宇宙的变化和发展，以自我载有潜力的一个永恒的事情，或在另一方面，由一个经验性或理论估计权力的原因，工作后，提供的数据感知觉。

For this is the moment that renews and refreshes both oneself and the thing one loves.

因为那是一个能给我们和我们所爱的事物带来新鲜感的时刻。

For this is the moment that renews and refreshes both oneself and the thing one loves.

因为这一刻，能使我们自己和自己所钟爱的事物获得新生，焕发新的活力。

For this is the moment that renews and refreshes both oneself and the thing one loves.

因为在这一时刻，人们及其心忆 [h4] 的对象会以新的姿态和面貌出现。

For this is the moment that renews and refreshes both oneself and the thing one loves.

无论对谁来说，这都是重拾新鲜时刻，是重振精神的时刻。

For this is the moment that renews and refreshes both oneself and the thing one loves.

因为，这一刻让我们自己和我们钟情之物都焕然一新，充满新鲜感。

One such man does so by criticizing some of the exiles for mistakenly reifying Tibetan culture, or in his words:"treating Tibetan culture like a thing which can be put on a table, bounded, and moved around."

其中有一个人就批评一些流亡藏人将藏文化错误地实物化，用他的话来说就是：&把藏文化当作一件物品，可以把它放在台上、扎起来和拿着到处走&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了