查询词典 for one thing

Cudgel one's brains for, often staying up late is constant some thing then.

绞尽脑汁，经常熬夜那都是常有的事情。

There was a little one-horse town about three mile down the bend, and after dinner the duke said he had ciphered out his idea about how to run in daylight without it being dangersome for Jim; so he allowed he would go down to the town and fix that thing.

离河湾下游三英里路，有一处巴掌大的小镇。吃过饭后，公爵说，他已经琢磨出了一个主意，能叫木筏子在白天行驶，又不致叫杰姆遭到危险。他说他要到那个镇子去亲自安排一切。

Before we can define the overloaded increment and decrement operators for CheckedPtr, we must think about one more thing.

在为类定义重载的自增操作符和自减操作符之前，还必须考虑另一件事情。

One more thing: Eliana should deep-six any drinking right before an athletic event or outing, as it takes four to six hours for the body to break down alcohol.

一件事情： eliana应深六任何饮酒的权利面前的一个竞技活动或旅行，因为它需时4至6小时，为人体分解酒精。

In the life, such example is not rarely seen, the child plays a toy, scatter one ground him; the room is forever desultorily the thing that Mr.; tells forgets to be after the head, and many parents think these are bagatelle, all does sth for sb,"" of a good intention affected the formation of child responsibility heart and development on certain level.

生活中，这样的例子并不鲜见，孩子玩完玩具，散落一地；自己的房间永远是杂乱无章；老师交代的事情忘在脑后，而不少父母认为这些都是小事，通通代劳，"一片好心"在一定程度上影响了孩子责任心的形成和发展。

The examiner must have been pleased with my performance, for he smiled and said,'Just one more thing, Mr Eames.

主考人对我的驾驶想必是满意的，因为他微笑着说：埃姆斯先生，只剩 1 项了。

The examiner must have been pleased with my performance, for he smiled and said,'Just one more thing, Mr. Eames. Let us suppose that a child suddenly crosses the road in front of you. As soon as I tap on the window, I want the car to be stopped immediately.

主考官一定对我的驾驶技巧很满意，因为他微笑着对我说："Eames先生，就只剩下一项了，现在假设一个小孩突然在你面前穿过马路，只要我一敲车窗，你就要立刻停车。"

Actively. Psychologist and educationalist agree that if one has dense interest on some thing, he will learn from study conscientiously, and put all their energy and selfless spirit to go in for this activity.

心理学家和教育学家一致认为，一个人如果对某一事物产生了浓厚的兴趣，便会自觉地去钻研学习，并使其以专注的精力、忘我的精神从事这一活动。

The examiner must have been pleased with my performance, for he smiled and said, Just one more thing.

主考官一定对我的表现很高兴，因为他笑了笑说：还有一件事情。

In the studying method, this text braid with the viewpoint of cognitive linguistics and culture linguistics (Two all involve the thought method), and follow two clues that were mutually connections, the one is how to construct the basic colorific phrase, the synthesize colorific phrase and the phrase contained colorific word by the colorific etyma, the two is the thought method -borrowing the thing assumes the color, imagism, and take shape to analogy, how to engender function in the process for built phrase, and select correlated exemplum to evolve to analyze.

方法上结合了认知语言学和文化语言学的观点，追循两条相关联的线索：一是色彩语素如何构造基本色彩词、合成色彩词，二是汉民族文化中特有的"借物呈色"、"意向性"、"取象类比"的思维方式在造词过程中如何起作用，选取相关例证展开分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。