查询词典 for one thing...

After becoming bored with repeaters and HTs, I decided to make one last attempt to master the code. Fortunately, I stumbled on information about Koch's method, and found that it was the only thing that would work for me.

幸运的是，我偶然在对科克的方法的信息，发现这是唯一会为我工作。1993年，在我的电脑后，勤奋工作，我把我的第一个代码测试和通过了第一次尝试20每分钟考试。

As he turned over for the two hundred and thirty-seventh time, one arm came out of the bedclothes and hung down beside the bed. His hand touched the floor. It also touched something on the floor. This thing was a shoe.

当他第二百三十七次翻身时，他的一只胳膊伸出了被窝，垂到了床边，手触到了地板，还碰上了什么东西，是他的鞋。

Oh, and one more thing: it was great for the big-market, star-studded Los Angeles Lakers.

哦，还有一件事情：对拥有大市场、明星云集的洛杉矶湖人有大甜头。

One other thing that you are able to do is to check out the different items that are in the babysitters premises is going to be safe for your child too.

1其他的东西，你能做到的，是签出不同的项目，是在保母的处所是要安全为您的孩子太多。

The regular entrance of thirty-five dollars a week to one who has endured scant allowances for several years is a demoralising thing.

每星期35块钱的固定收入，对一个几年来一直忍受着靠几个零花钱过日子的人，是会产生消极影响的。

One more thing to mention: there"s also another opinion that Scriabin"s philosophical thinking is not that inseparable with his music, which is enough to stand on its own without any philosophical support; and it is musicologists self-righteousness that propelled themselves to search for extra-musical messages this opinion is mostly held by performers.

斯克利亚宾的音乐本身足以自圆其说，并不需要刻意地套用任何哲学模式。是一些音乐学家为了体现其自身的重要性，在斯氏的作品中刻意地寻找某种音乐之外的东西，或者草木皆兵，或者小题大做。--持这种观点的人多为演奏家。

One good thing about big brands is they are the originators and ultimate authority for virtually all information within their niche.

大品牌的好处在于，他们是业内的创始人，对业内的所有信息管理有绝对的权威。

Polus has fallen into the same error himself of which he accused Gorgias:-for he said that when Gorgias was asked by you, whether, if some one came to him who wanted to learn rhetoric, and did not know justice, he would teach him justice, Gorgias in his modesty replied that he would, because he thought that mankind in general would be displeased if he answered 'No'; and then in consequence of this admission, Gorgias was compelled to contradict himself, that being just the sort of thing in which you delight.

波卢斯刚才责备高尔吉亚，现在他自己也陷入同样的错误：他说，当你问高尔吉亚，如果有人来找他，想学修辞学，却不懂得正义，他是否愿意教他正义，高尔吉亚谦逊地回答说愿意，因为他觉得，如果他说&不&的话，人们往往会感到不快；然后，为了和这个允诺保持一致，高尔吉亚不得不陷入自相矛盾，而这正是你喜欢的。

One of the interesting thing is, we're seeing these cases isolated in Oaxaca and Perote, they are well-known for migration.

Alpuche：有可能，我们也是这么想的，我们需要更多证据，有趣的是，我们在调查oaxaca和perote的病例，这些地方移民很多。

Andre Malraux, the French novelist, described a country priest who had taken confession for many decades and summed up what he had learned about human nature in this manner:"First of all, people are much more unhappy than one thinks ... and there is no such thing as a grown-up person."

安德烈马尔罗，法国小说家，描写过一个乡村牧师，他倾听了几十年忏悔之后，这样总结他从中了解到的人性：&首先，人们比我们以为的更不快乐……并且没有一个人是所谓成熟完善的。&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。