查询词典 for one thing...

For one thing, it has encouraged the sort of foreign entanglements that are now causing China such embarrassment.

举一例来说，它所导致的国际纠纷正使得中国陷入尴尬的境地。

For one thing, it has encouraged the sort of foreign entanglements that are now causing China such embarrassment.

首先，这种转变造成外交上纠缠不清，也是目前中国那些困窘的原因。

For one thing, it has encouraged the sort of foreign entanglements that are now causing China such embarrassment.

首先，这鼓舞了一小撮国外的反对派，正是他们导致现在中国如此难堪。

For one thing, it has encouraged the sort of foreign entanglements that are now causing China such embarrassment.

首先，这助长了一些正让中国陷入尴尬的外交负累。

For one thing, it has encouraged the sort offoreign entanglements that are now causing China such embarrassment.

首先，这鼓舞了一小撮国外的反对派，正是他们导致现在中国如此难堪。

For one thing, it has encouraged the sort of foreign entanglements that are now causing China such embarrassment.

起码，外部环境的复杂让中国有点觉得尴尬。

For one thing, the trade is imbalanced in the province.

两省在共同创造中国贸易发展&奇迹&的同时，也面临着相似的问题。

At the same time, they meet the similar problems. For one thing, the trade is imbalanced in the province.

两省在共同创造中国贸易发展&奇迹&的同时，也面临着相似的问题。

For one thing, when you instantiated your WhoaBall another window should have opened up.

首先，当你实例化你的 WhoaBall 时，其他的窗口将被打开。

For one thing, there are the intangibles.

一方面，毕竟还存在着难以琢磨的无形的东西。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！