查询词典 for once

Wed take the train into the city and Id hire a taxi cab to take us to a fine restaurant. Id order two steak dinners and a glass of French wine for Margaret and an ice-cold bottle of beer for me. Once, when I hit on a quarter bet, I also bought her flowers.

当我中了奖时，我常和玛葛瑞特一起庆祝，有时我俩搭火车去旅行，有时我俩租一辆车去餐馆，我点两份牛排，为玛葛瑞特点一杯法国葡萄酒，自己则点一瓶冰冻啤酒。

One day a peasant took his good hazel stick out of the corner and said to his wife,"Trina, I am going across country, and shall not return for three days. If during that time the cattle dealer should happen to call and want to buy our three cows, you may strike a bargain at once, but not unless you can get two hundred talers for them, nothing less, do you hear."

在我出门的期间，如果牛贩子上门来买咱们的三头母牛的话，你得抓紧和他讲价钱，但是不得少于二百块银元，你记住了吗？

Thrilled to have been privileged under the same spotlight and on the same podium for almost Five times—it is as if once you've set your foot on this field, you've inextricably attached to it: Nonetheless, Five times is enough for me to call it a day and start some reflection over my other aspects of life.

一个下午的比赛又梦幻般地结束了，感觉站在台上的时间不是用秒计的--而是纳秒。尽管有些遗憾地抱回了二等奖，但是比赛过程中的点滴片断还是令我回味无穷，尤其是赛后来自加拿大的提问官问我：&You must have spent some time in Britain， right？& Wow！暗自高兴了一下自己的British Accent 能受到外国教授的认可

Huangshi professional school established in 1984 ,it transported a great deal of worker for the southeast region of Huangshi and HuBei area from beginning till middle 90's in 20 centuries, with the positive interaction of the industrial structure of Huangshi,it once has great glorious at that time, after 90' to 2005, being subjected to the domestic influence of the poor environment, the quantity of students decreased year by year, some profession atrophy completely disappeared and recruited severals or more than ten studentses only, though school often recruits lately,it still can't impede it heads for the falling off footstep.

黄石中等专业学校，自1984创建到20世纪90年代中期，为黄石及鄂东南地区输送了大量素质较高的实用型劳动者，与黄石的产业结构良性互动，曾辉煌一时。20世纪90年代后期至2005年，受国内大气候的影响，招生数量年年滑坡，有些专业完全萎缩到只能招几名或十几名学生，尽管学校屡出新招，仍然无法阻挡其走向衰落的脚步。

Please remember to inform our collegae (remember to take down his/her name ) once payment is made and send us the copy of your deposit slip for record purposes. We will not responsible for any cancellation or loss of your booking if we were not informed that the payment is made before deadline.

客人请谨记本公司负责的旅游顾问姓名，并於入数后联络负责的旅游顾问及取回发票，否则酒店房间或机位将不被保留，本公司恕不负责客人的任何损失。

Once at the port, the Japanese company's autos can wait weeks for the next outbound ship because there's not enough dock space for cargo carriers to load and unload.

一但到了港口，这家日本公司的汽车为了下一次出口航班可能要等上数星期，因为没有足够的船坞空间给货运业者上货卸货。

Packaging business card printing and membership card making enterprise problem is different, the CTP does for packing business card printing and membership card making high-quality printing, such as mesh point of reducing passbys can be produced by more than the traditional print version of dot, richer figure, image level, so that the packaging business card printing and membership card making quality be increased; the digital prepress production once-version, eliminating film at work affected by environmental pollution by dust, so that the printed matter almost no stains, suites a cleaner, clearer, and so on, these advantages, there is no dispute, but the point is, since the packaging business card printing and membership card making products with other color business card printing and membership card making products product characteristic of the existence of a certain amount of difference, is targeted at users of the product quality requirements there are differences, as opposed to traditional prepress production, CTP and could not make the packaging of quality drastically improved, more specifically, this investment can not be brought in a chip based on such an idea, a lot of packaging business card printing and membership card making business-to-there is currently no intention of buying the CTP, and some even think that C under P on packaging business card printing and membership card making enterprise is the only additions to make amends for whitly the number but need to.

包装制卡和会员卡制息企业所沉思的题纲不离有所不同了，CTP不实能为包装制卡和会员卡制息不求应矮品格的印版，比如网不背还原性较好，能爆不收比古板印版更锐冻的网不背、更丰裕的图，的图象条理，从而使包装制卡和会员卡制息品格度获得提矮；印后数字冻不入产一次不败版，制止了胶片在处事洋施境况尘埃的浑浊，使印品实在无不净不背，版背更肮脏、更澄辉等，这些劣势是操纵任何争议的，但关脚是，由于包装制卡和会员卡制息品与其他不黑白制卡和会员卡制息品在产物特不背上活命肯定的不同，所针差的用户差产物品格请求活命不同，不绝差于古板印后不入产的印版，CTP并不克不及使包装的品格爆不收较不小的改善，更不确不天说，此项加入不克不及不败为排斥更多客户的不现款，基于这样一种思绪，许多包装制卡和会员卡制息企业到不幼久还操纵采办CTP的意向，有的甚至觉得C下P差包装制卡和会员卡制息企业是只不赔不赔的交往，最多也只是范畴必给而已。

By the country more the name is " state-operated factory of the 9th rubber ", 1963 brand once more more the name is " roc " card, take meaning for roc volant flying meaning, mix in that great leap forward however the times of the wind be current of Culture Revolution, roc not only not volant fly, drop into trough for a time instead, the edge that reached to go bankrupt.

双星集团的前身是民族资本家杨子生于1921年创办的，在青岛西镇的荒凉海滩上，置起十余间简陋的土瓦房，&维新染料厂&开工了，这就是双星集团最原始的生命。1955年被国家更名为&国营第九橡胶厂&，1963年商标再度更名为&大鹏&牌，取意为大鹏展翅腾飞之意，然而在那个大跃进和文革之风盛行的时代，大鹏不但没有展翅腾飞，反而一度跌入低谷，到了破产的边缘。

Once the patient is admitted to the hospital, add sodium bicarbonate ampules of 50 mEq/L to each second or third bottle of glucose, so that the pH of the urine is maintained above 6.5 (the usual requirement for bicarbonate is 200–300 mEq/L for the first day).

一旦患者被送至医院，在输注第二或第三瓶葡萄糖溶液时，加入50 mEq/L的碳酸氢钠，这样尿液pH值可维持在6.5以上（通常第一天碳酸氢盐的需要量为200–300 mEq/L）。

If the Allies were not stopped at the landings, their attack would carry at once into the heart of Germany; if they were stopped and their beachheads annihilated, it was unlikely that a new attempt could be made for a long time to come, and as many as fifty German divisions might thereby be freed for the struggle against the Soviet Union.

如果盟军的登陆不能被阻止下来，他们的攻击会立刻在德国的心脏地带展开；如果被成功的阻止了，而且滩头部队被歼灭的话，在接下来很长的一段时间内新的入侵就不太可能了，而且多达50个师的德军因此可以从与苏联对抗的挣扎中摆脱出来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。