查询词典 for once

Once again Mallorca has had to foot the bill for Valencia's voracity and one has to add to the five goals scored at Son Moix in the first round another handful of goals that as I mentioned before gives one an appetite for the league.

马洛卡再一次成为了贪婪的瓦伦西亚的盘中美餐，加上第一循环的进球，马洛卡总共被瓦伦西亚六度洞穿大门。

If thou survive my well-contented day, When that churl death my bones with dust shall cover And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover: Compare them with the bett'ring of the time, And though they be outstripped by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of happier men.

倘你活过我踌躇满志的大限，当鄙夫"死神"用黄土把我掩埋，偶然重翻这拙劣可怜的诗卷，你情人生前写来献给你的爱，把它和当代俊逸的新诗相比，发觉它的词笔处处都不如人，请保留它专为我的爱，而不是为那被幸运的天才凌驾的韵。

I thought once how Theocritus had sung Of the sweet years, the dear and wished-for years, Who each one in a gracious hand appears To bear a gift for mortals, old or young: And, as I mused it in his antique tongue, I saw, in gradual vision through my tears, The sweet, sad years, the melancholy years, Those of my own life, who by turns had flung A shadow across me.

2 下一页啧啧，这个贴子多达 2 页今天去二楼食堂去吃饭本来心情好的一比，结果被弄得很不爽！有一男服务员打卡时多打了五毛，我跟他说时，他一副很不爽的样子，而且还说是因为给我多打了一点土豆丝，我见他那样也就没说什么！

Once you're done with all these materials, you will be asked for 1 Arcanite Bar to complete the materials for your summoning ritual.

一旦你完成了所有这些材料，你将被要求为1 Arcanite酒吧的材料来完成你的召唤仪式。

As for tibet,tibet is one part of china.whats more,it is Communist Party that liberated tibet with endeavors ,and dalai lama once pledged to Chairman Mao autographically that tibet would never seperate from china and belong to china for good.if dalai lama thinks what he had done was right ,why daren't return to tibet?

至于西藏，西藏不仅是中国的一部分，并且是共产党解放了西藏，达赖曾经亲笔向毛泽东书面保证西藏永远是中国不可分割的一部分。如果达赖认为他做的事是正确的，那么他现在为什么不敢回西藏呢。

As for tibet,tibet is one part of china.whats more,it is Communist Party that liberated tibet with endeavors ,and dalai lama once pledged to Chairman Mao autographically that tibet would never seperate from china and belong to china for good.if dalai lama thinks what he had done was right ,why daren't return to tibet?

至于西藏，西藏不仅是中国的一部分，并且是***解放了西藏，达赖曾经亲笔向***书面保证西藏永远是中国不可分割的一部分。如果达赖认为他做的事是正确的，那么他现在为什么不敢回西藏呢。

Unless most subsidies for renewables are phased out once a cap-and-trade system is in place, says Paul Bledsoe, a former adviser on energy to the Clinton administration, they risk creating a boondoggle akin to the proliferation of incentives for corn ethanol.

克林顿政府时期的一名能源顾问 Paul Bledsoe 表示，除非在限额交易体系实行之时，可再生能源获得的补贴也逐步消除，否则后果将会与猛增玉米乙醇刺激措施的结果相似，都是在做浪费时间金钱的无用功。

Unless most subsidies for renewables are phased out once a cap-and-trade system is in place, says Paul Bledsoe, a former adviser on energy to the Clinton administration, they risk creating a boondoggle akin to the proliferation of incentives for corn ethanol.

Paul Bledsoe表示，除非在限额交易体系实行之时，可再生能源获得的补贴也逐步消除，否则后果将会与猛增玉米乙醇刺激措施的结果相似，都是在做浪费时间金钱的无用功。

Boiling point once on network television's hottest series should be regarded as "soldiers of surprise", it really is for so many years and did not encounter such a good series, especially at low-quality Chinese-made television today, but thought that "My head My corporation "can also Brilliantness, but it seems that the ratings will be the possibility to fight for one rake zero!

沸点网络电视上曾经最火爆的电视剧就应该算是《士兵突击》了，也确实是这么多年没有遇到这么好的电视剧了，尤其是在国产电视剧质量低下的今天，但是本来以为《我的团长我的团》也能够铸就辉煌，不过似乎现在收视率将这种可能性一耙子打为了零！

Jin Ming says, once the consumptive idea circumgyrate of people, the archives take second place of liquid crystal of slam the door and plasma is contended for, of the advanced sex of science and technology contend for, plasma is sure to depend on its advantage, obtain the market to approbate. origin: Xinhua net

金明说，一旦人们的生产观念回转，摒弃液晶与等离子的档次之争、科技的前进前辈性之争，等离子必将凭借其劣势，获得市场认可。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。