查询词典 for once

But one thing should be a warning that, once the "cottage culture" for the "cottage products" used to become an excuse for its exculpatory,"cottage culture" will soon be worthless, rotten-speed network become another victim of culture .

但有一点值得警示的是，一旦"山寨文化"为"山寨产品"所利用，成为为其开脱罪责的借口，"山寨文化"也将很快一文不值，成为网络速朽文化的又一牺牲品。

I've been looking for him, but still no got, once i got him, i'll furnish the expense account to him for sighing

我一直在找他，但是都没有找到，只要我看到他，我就会把报销单交给他签字的。

There was one time when the whole nation has an upsurge of learning computer skills. Our factory also managed to give some lessons. Things like hard drive, RAM, keyboard, none of them I could understand. I didn't really mean to learn. In a small backward city like ours, the factory business is not promising. The salary of my wife and I put together can barely maintain the everyday life. Computer is an extravagancy that was too remote for us. I once believed that's something I could never afford to buy (about 10, 000 RMB for each at that time). Even if I could afford one, I was interested in it.

曾几何时，神州大地掀起了一股学习计算机的热潮，公司也组织过学习班，什么硬盘，内存，键盘我一个词也听不懂，我也没想学，在我们这样落后的小城，工厂也不景气，俩个人的工资只够维持日常生活，计算机是离我们很遥远的东西，我认为这辈子也不可能买的起，就是买的起我也没想过要那玩艺，呵呵。

Like Albert Einstein once said,"I think and think for months, for years, ninety-nine times the conclusion false, but the hundredth time I am right."

像爱因斯坦曾说，"我想了又想了好几个月，多年来，99次结论假的，但是再次我是对的。"

The precision of a new project for measuring the wheelset geometric parameters is studied once again in this paper. First, the wheelset is fixed and rotated by the device used in vehicle depot as usual. Second, the center line of wheelset axis is determined by a device called axis-center probe. Last, the acting device for sensor can draw a whole felloe profile, which is made up of parallel-pole device and rotating-probe.

本文研究一种新的非接触测量方法的精度，测量方法的核心是：采用车辆段普遍使用的转轮器实现被测轮对的粗定位；采用车轴基准探尺确定被测轮对的轴线；采用并联式伸缩机构和旋转测头座，带动电涡流位移传感器扫描车轮外形轮廓线，得到相关参数。

In this film, Olympus Voice Recorder WS-310M has become the standard configuration of the United States Secret Service, the United States as the main character is a former CIA agents to use only the transcript of the recording Olympus daughter were abducted in an emergency call for help at the time of the final based on clues found recording the hijackers and rescued the smooth daughter, once again the Olympus voice recorder for recording a clear advantage of stability.

在这部影片中，奥林巴斯录音笔 WS-310M成为了美国特工的标准配置，作为主角的美国前CIA特工就是使用这只奥林巴斯录音笔录下了女儿在被劫持时的紧急呼救，最终依据录音线索找到了劫持者，并顺利救出女儿，再一次说明了奥林巴斯录音笔录音清晰稳定的强大优势。

Jianlin: There is a bit, using personal flagellation to show devotion to Buddha. For instance, with the Sakyamuni relic at Famen Temple, they have taken it to Changan several times, and many people waited for it along the way. It is a tremendous honor to be able to see this relic once in a lifetime, so those people would apply a tourniquet to their finger, dip it in oil, and burn it as a candle.

张建林：还是有一些的，他是用这种自残的方式来表示对佛的虔诚，比如说法门寺的佛祖舍利，几次迎奉到长安去，沿途好多人在那等候佛祖舍利，一辈子能见到一次佛祖舍利是非常荣幸的，所以他们就把手指头用布缠上，沾上油，拿手指头当灯点。

Suggesting: once the sample has been used for the flash test, new sample should be taken for next flash test.

注： 试样一旦进行过闪火试验，该试验就应结束。随后的每个试验都应采用新取的试样。

After he had waited there some time, he sold the sack of flour for a very good price, and then he returned home at once, for he was afraid that if he stopped too late he might meet some robbers on the way.

在那儿他没有等多长时间，就把那袋面粉卖掉了，还卖了个好价钱。他立即动身回家，因为他担心在集市上待得太晚，回去的路上可能会遇上强盗的。

You're looking for him. I know because I was once looking for the same thing.

你在找他。我知道是因为我曾经和你一样找他。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。