查询词典 for old sake's sake

Indeed for your old grand-father Took's sake , and for the sake of poor Belladonna, I will give you what you asked for.

是啊，看在你外祖父的份上，还有那可怜的贝拉多娜，我将让你如愿以偿。

The hope I dreamed of was a dream, Was but a dream; and now I wake, Exceeding comfortless, and worn, and old, For a dream's sake.

希望我的时候，您的梦想工作是一个梦，不过是场梦；现在我醒来的时候，超过为孤儿，穿，旧的，对于一个梦想的缘故。

I continue to take an interest in him for old sake's sake.

看在老交情的分上，我还继续关心他。

Even though it's sounds like a joke , i don't care , i have nothing to do for my sake . Since i have retured form school , everthing sames normal and boring , i haven't found the meaningful thing to do , except sleeping , playing , thinking and so on , untill now i still haven't find the definet result what i really want . I want to read book try to improve my basic acknowlege , i want to write a some stories , i want to find a job to earn money , i want to buy a cameral , i want to meet my old friends and have party with them and so on .

即时一切就像个玩笑我也不在乎我不是为自己活着自从我从学校回来生活百无聊赖我找不到任何有意义的事情去做只是每天睡觉玩乐胡思乱想浪费时间直到现在我都不知道自己要的是什么我想读些书来提升自己的知识储备想写小说想去工作挣钱想买一个摄像机想会会老朋友跟他们聚会。。。

In Chinese folklore, this is the story of Letting Cao Cao of f for Old Time's Sake on Huarong Trail

所谓&华容道义释曹操&，指的就是这件事。

By now, the old man was ranting for ranting 's sake, for he resented his daughter far more bitterly than Xiangzi. Even in his fury, he still knew that Xiangzi was an honest, decent fellow.

老头子有点纯为唬吓祥子而唬吓了，他心中恨祥子并不像恨女儿那么厉害，就是生着气还觉得祥子的确是个老实人。

Blend artist's section strange card to break old order of sequence for the sake of the change corporate culture, she tores down to cut off, re- combining a company internal personnel, opening front door in the meantime, greeting a foreign guest.

为了改变企业文化，融合艺术家科奇卡打破旧次序，她拆除隔断，把公司内部人员重新组合，同时敞开大门，迎接外来客。

The Communist Party will gain a handful of seats, for old time's sake.

共产党将会获得少许席位。

Because property management job starts time is different, the various places understanding to this thing and heavy visual range are spent differ, area of cent having a department is existing dimensions small, difficulty the big, characteristic that watchs for old time's sake, having a lot of people is property management to what, property management has what content, property company is how to answer a thing to not be clear about etc.

物业管理工作由于起步时间不同，各地区对该事物的认识和重视程度不一，有部分地区存在着规模小、难度大、观念旧的特点，有很多人对什么是物业管理，物业管理都有哪些内容，物业公司是怎么回事等等并不清楚。

Just for old time's sake.

叙叙旧嘛！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。