查询词典 for no reason

For no other reason than that I was a foolish little thing who loved sticky candy, with few to love me because of my plain face.

无非我是个贪吃的、因为丑陋而又少人疼爱的孩子吧。

Toys and other household items should not contain sulphur, if for no other reason than that it can smell very bad.

除了味道不好闻的因素之外，玩具和其他家庭用品不可含硫磺。

Information for no other reason than to make sure that there would be retributive action in China, said junior Daniel Cordero, vice president of College Republicans and organizer of the coalition to condemn intimidation tactics.

Daniel Cordero说，&DCSSA在他们的官方主页上公布了她……的个人信息，就是为了让她在中国境内遭到报复。&Daniel Cordero是&大学共和党&的副主席，也是这次联合谴责威胁活动的组织者。

Psychic powers and extra-sensory perception rank among the top ten unexplained phenomena if for no other reason than that belief in them is so widespread.

对晾姦和超感知觉的信仰流布甚广，就凭这一点，这两样东西也应该进入十大未解之谜的行列。

Even the most vigilant calorie counter couldn't compete, if for no other reason than that the calorie counts on food labels are often off by 10 percent or more.

就是最危险的很多卡路里摄入量也不能抗击住这中平衡系统，如果不是这种基因作用，那食品标签上的卡路里都得降10%甚至更多才能保持这样的体重。

In a global corporation, managers of foreign operations tend to be less directly controlled by the home office, if for no other reason than that distance keeps managers from being able to observe work directly.

在全球性组织中，国外管理者的运作趋于更少地受到总部地直接控制，其主要原因就是不能直接观察现场的工作。

That one's like the Vegas bet on a Game 7 final. Bet the house on the Celtics -- for no other reason than that seems to be the natural order of things this season.

因此不光说维加斯的球迷期待他们能在总决赛里大战7场，凯尔特人的球迷也不二的有此期待。

Psychic powers and exspana-sensory perception rank among the top ten unexplained phenomena if for no other reason than that belief in them is so widespread.

对灵力和超感知觉的信仰流布甚广，就凭这一点，这两样东西也应该进入十大未解之谜的行列。

Jesting aside, we highly recommend the boat, if for no other reason than that you can bring tons of luggage (like cheese!) and not pay a lot of overweight.

玩笑归玩笑，我们还是力荐乘船，不为别的，就为了你可以携带上吨的行李，超重也不必付太多钱。

Psychic powers and extra-sensory perception rank among the top ten unexplained phenomena if for no other reason than that belief in them is so widespread.

对灵力和超感知觉的信奉流布甚广，就凭这一点，这两样东西也应当进入十大未解之谜的行列。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。