查询词典 for my part

I write to send you my own thanks and the heart-felt gratitude of former Weihsien internees from around the world for your inspiring the creation of the 5-part WEIHSIEN CAMP documentary that has been broadcast throughout China.

我谨代表全世界曾经在&潍县集中营&被关押过的所有人士，对您为五集电视纪录片&潍县集中营&的发起、制作及播出所做的努力表示衷心的感谢。

Upon this, he pulls out an old Pouch, and gives me 160 Portugal Moidores in Gold; and giving me the Writing of his Title to the Ship, which his Son was gone to the Brasils in, of which he was a Quarter Part Owner, and his Son another, he puts them both into my Hands for Security of the rest.

拿出来后会不会使他手头拮据？他告诉我说，拮据当然会拮据一些，但那是我的钱，而且，目前我比他更需要这笔钱。这位善良的老人所说的话，充满了真挚的友情。他一边说，我一边止不住流泪。

Upon this, he pulls out an old Pouch, and gives me 160 Portugal Moidores in Gold; and giving me the Writing of his Title to the Ship, which his Son was gone to the Brasils in, of which he was a Quarter Part Owner, and his Son another, he puts them both into my Hands for Security of the rest.

想到他过去对我的好处，想到他把我从海上救起来，对我一直那么慷慨大度，特别是看到现在他对我的真诚善良，听着他的诉说，我禁不住流下了眼泪。

Keep the softest part of my shoulder for your cry!

你受委屈的时候，还可以给你我的肩膀让你哭泣！

For the first time in years my left arm was pain-free, and I realized, Maybe I can't play at the level I used to, but I can still be part of the game.

为多年来第一次在我的左手臂疼痛，免费的，我意识到，也许我不能发挥一级我过去，但我仍然可以比赛的一部分。

For the first time in years my left arm was pain-free, and I realized, Maybe I can't play at the level I used to, but I can still be part of the game.

这么多年我第一次觉得我的左胳膊没那么疼痛，而且我意识到，可能我不能象从前的水平一样了，但我仍然可以成为游戏中的一部分。

My task for the day is the kind of fantasy job every fan dreams of. I was to be given a 60-minute lesson in passing from the pass master himself as part of a new uefa.com project called the UEFA Training Ground, which aims to get the stars to show youngsters how to get the most out of the beautiful game.

我今天的任务对于任何一个球迷来说都是梦想中的工作，我将接受控球大师们60分钟的讲座，作为欧足联新的&训练场&方案的一部分，这个方案的目的是向青年球员展示世界上最美妙的足球技术。

My daughter comes into the part where I told her that she has to make sure that she has to study tomorrow for her regents.

女儿出现的这部分是因为我问她明天她是不是要去她的教授那学习。

Now it's part of my past, and Yale for me is a source of great pride.

现在，它已经成为我&过去&的一部分，而且，耶鲁对于我而言，是一个强大的骄傲的源泉。

The first tune he played in the concert was his original tune "The Rules of the Game", of course he played the guitar solo version. After listening to that tune, I decided to practice this tune during the break of the concert. This tune was in my list of "tunes to learn", although I never actually practiced it, I have listened to it for a long time, and have studied the key and tuning of the harmonica used.(Thierry used a Anm harmonica in that tune, it was finely composed, and quite a bit difficult in the middle parts) I roughly finished the first part within the 10 minutes break, and gave up the rest parts.

演奏会的第一首，就是他的创作曲&The Rules of the Game&，当然那天他是弹吉他独奏的版本，我听完这一首后，就决定趁中场休息时练这一首，由於这首曲子一直在我的&等待要练的曲子&名单中，虽然一直没有花时间练，但早已听到烂熟，口琴的调性和音阶排列也早就研究过了，(那首 Thierry 使用 Anm 的口琴，编得蛮精采的，中间几段颇有一点难度)很快地在十分钟内把第一段大致练好了，反正剩下的部分也练不完，就不管了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。