查询词典 for my part

ZQ i have been inundated with questions and confusion about a comment i made during an interview with wired – about the new atari star trek online game – in which i said i am stepping away from trek for the next two years. obviously i will be a part of any upcoming films… reprising my role as spock.

近日被许多充满忧虑的问题给淹没，影迷们因为我日前在有线节目上的谈话而感到迷惑，也就是有关雅达利公司《星鉴》在线游戏的问题；那时我说&接著的两年我将离开《星鉴》&，很明显的我说的是：我将会成为任何还没拍摄的电影当中的一员…然后复出演出Spock一角。

Lunch time saunters and shopping in Brunswick Street were always an important part of my memories of those days, and I've been looking for a reason to re-visit the place.

从前上班的地方，附近的Brunswick Street正好是发掘这些「宝物」的好地方，我有三年没踏足了，在德国时也常常想念从前午饭时间在那条街散步逛商店的日子，如今终於有个上佳理由，到那里缅怀一番了。

In support of my declarations and confirmation contained in this Part, I hereby authorize the release by all the relevant authorities and persons of any record or information concerning myself to the Electoral Affairs Commission and the Returning Officer for verification.

就本人在这部份所声明及确认的事项，本人授权所有有关机构及人士向选举管理委员会及选举主任透露任何有关本人的纪录或资料，以作核实用途。

In support of my declarations and confirmation contained in this Part, I hereby authorize the release by all the relevant authorities and persons of any record or information concerning myself to the Electoral Affairs Commission, the Returning Officer and the Registration and Electoral Office for verification.

就本人在这部分所声明及证实的事项，本人授权所有有关机构及人士向选举管理委员会、选举主任及选举事务处透露任何有关本人的纪录或资料，以作核实用途。

All the instruments in the orchestra are so harmonious and balanced, even in strong conflict part without ear-piercing. These are the resources to visualize my inspiration for painting.

他的音乐配器一直是做得最好的，即使在对比冲突强烈的乐段，表现得依然很和谐，一点不刺耳，这些都将给我的音画创作以很大的启发。

We once had an earthquake in my hometown's city Baguio City and 'twas a real tragedy, a lot of people died and suffered the aftermath..that was long ago,this time it happened again although in China, its no difference..everyone is a part of this world we are in...pray for fast recovery...

我的家乡在菲律宾的碧瑶市，这里曾经发生过一次地震，很多人遇难，受到影响。这是很长时间以前的事了。这次的地震虽然发生在中国，但是我们都是世界家庭中的一员。为灾区能很快重建祈祷。

I and my collaborators are designed for a picture of a business plan as part of our coursework.

我和我的合作者们为一家图片公司设计了一个商业计划作为我们的课程作业。

Recently, I came across a letter she wrote in December 1963 as part of my successful application for the Elks Leadership Award, which was given to one or two high school seniors each year in towns with Elks Clubs.

最近，我偶尔发现了一封她写于1963年12月的信，这封信帮助我成功地申请到了慈善互助会领导奖。在设有慈善互助会的城市里，该奖项每年被颁发给一两个高中的毕业班学生。

I'm writing this letter to express my gratitude for giving me the honer of invitating me totake part in your meeting.

我写此信是想对您邀请我、给我如此殊荣让我参加你们的会议表示我的感谢。

It seems preferable, however, to construe these topic-neutral descriptions as contingent reference-fixers for "pain," which tie "pain" to that inner state which is, contingently, caused by the events the topic- neutral descriptions describe.9 It is thus no part of the meaning of "pain" in my idiolect that pains are something I undergo.

但似乎更好的是，把这些中立描述，解释为是&疼&的偶然性指称固定者，把&疼&系于偶然地被中立描述所描述的事件所导致的内在事态。[9]于是，在我的习语中，没有&疼&的含义部分是我经历的那东西。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。