查询词典 for my part

In my first spot for Nike – a sportswear trademark that has been part of my life from the beginning of my career – I met Eric Cantona, one of the iconic 7s of Manchester United, who hosts the show "Joga Bonito".

在我第一次跟 NIKE 合作的时候，我见到了坎通纳，一个曼联传奇7号。 NIKE 在我职业生涯初期到现在一直是我的生活的一部分。那时候坎通纳主持一个叫做"漂亮足球"的节目。

However, I was so Enamour'd of this Place, that I spent much of my Time there, for the whole remaining Part of the Month of July; and tho' upon second Thoughts I resolv'd as above, not to remove, yet I built me a little kind of a Bower, and surrounded it at a Distance with a strong Fence, being a double Hedge, as high as I could reach, well stak'd, and fill'd between with Brushwood; and here I lay very secure, sometimes two or three Nights together, always going over it with a Ladder, as before; so that I fancy'd now I had my Country-House, and my Sea-Coast-House: And this Work took me up to the Beginning of August.

第二天，十九日，我带着事先做好的两只小袋子回去装运我的收获物。但是，当我来到葡萄堆前面时，原来饱满完好的葡萄，现在都东一片，西一片被拖散开，有的被践踏得破碎不堪，有的则已吃掉了。眼前的情景一片狼籍。这不禁使我大吃一惊。看来，附近一定有野兽出没；至于什么野兽，当然我无法知道。

Well, however, I lugg'd this Money home to my Cave, and laid it up, as I had done that before, which I brought from our own Ship; but it was great Pity as I said, that the over Part of this Ship had not come to my Share; for I am satisfy'd I might have loaded my Canoe several Times over with Money, which if I had ever escap'd to England, would have lain here safe enough, till I might have come again and fetch'd it.

不管怎么说，我还是把所有的钱搬回了山洞，像以前一样妥善收藏好。可惜的是，我无法进入破船的其他部分；否则的话，我准可以用我的独木舟一船一船地把钱币运到岸上。如果有一天我能逃回英国，就是把这些钱都放在这里也非常安全，等以后有机会再回来取也不迟。

And I followed a simple strategy: to outwork my opponents, do my job, and continue to preach new ideas, including college scholarships for all high school students with a B average or better; and a plant the future initiative to plant ten million more trees a year for a decade to do our part to reduce greenhouse gases and global warming.

我则采取了一套简单的策略：比我的对手的工作更努力，做好我的本职工作，继续宣扬新的理念，包括向成绩为B及B以上的高中学生提供大学奖学金，提交一个"为未来植树"的提案，用十年时间，每年再种植一千万棵树，为减少温室效应产生的气体和减缓全球气候变暖，尽我们的努力。

As an unperfect actor on the stage, Who with his fear is put beside his part, Or some fierce thing replete with too much rage, Whose strength's abundance weakens his own heart; So I for fear of trust, forget to say, The perfect ceremony of love's rite, And in mine own love's strength seem to decay, O'ercharged with burthen of mine own love's might: O let my looks be then the eloquence, And dumb presagers of my speaking breast, Who plead for love, and look for recompense, More than that tongue that more hath more expressed.

慌乱中竟忘记了自己的角色，又像被触犯的野兽满腔怒气，它那过猛的力量反使它胆怯；同样，缺乏着冷静，我不觉忘掉举行爱情的仪节的彬彬盛典，被我爱情的过度重量所压倒，在我自己的热爱中一息奄奄。哦，请让我的诗篇做我的辩士，替我把缠绵的衷曲默默诉说，它为爱情申诉，并希求着赏赐

As part of our resources, each team was provided with three of the top-ten contestants from "My Hero"(for any one in America who is unfamiliar with "My Hero", it is kind of like the Chinese version of American Idol, but all boys). We were also provided the information for the top modeling agency in Shanghai—Paras "上海火石文化经纪公司"—to hire models for the show.

赢家的两队都各自分到了三个进入十强的&好男儿&作为路演的一部分资源（在美国的人会搞不清什么是&好男儿&，这个大概类似中国版的&美国偶像&，不过是换成了男孩子），另外，主办方还给到了我们上海顶尖的模特经纪公司——&上海火石文化经纪公司&，让我们为这场秀雇模特。

As part of our resources, each team was provided with three of the top-欧莱雅图片 contestants from "my hero"(for any one in america who is unfamiliar with "my hero", it is kind of like the chinese version of american idol, but all boys). we were also provided the information for the top modeling agency in shanghai—paras "上海火石文化经纪公司"—to hire models for the show.

赢家的两队都各自分到了三个进入十强的&好男儿&作为路演的一部分资源（在美国的人会搞不清什么是&好男儿&，这个大概类似中国版的&图片偶像&，不过是换成了男孩子），另外，主办方还给到了我们上海欧莱雅图片的模特经纪公司——&上海火石文化经纪公司&，让我们为这场秀雇模特。

As part of our resources, each team was provided with three of the top-欧莱雅图片 contestants from "my hero"(for any one in america who is unfamiliar with "my hero", it is kind of like the chinese version of american idol, but all boys). we were also provided the information for the top 欧莱雅 agency in shanghai—paras "上海火石文化经纪公司"—to hire models for the show.

赢家的两队都各自分到了三个进入十强的&好男儿&作为巩俐欧莱雅的一部分资源（在美国的人会搞不清什么是&好男儿&，这个大概类似中国版的&图片偶像&，不过是换成了男孩子），另外，主办方还给到了我们上海欧莱雅图片的模特经纪公司——&上海火石文化经纪公司&，让我们为这场秀雇模特。

As part of our resources, each 雅漾的护肤品好不好 was provided with three of the top-ten contestants from "my hero"(for any one in america who is unfamiliar with "my hero", it is kind of like the 清爽型的护肤品 version of american idol, but all boys). we were also provided the information for the top modeling agency in shanghai—paras "上海火石文化经纪公司"—to hire models for the show.

赢家的两队都各自分到了玫琳凯的护肤品好吗进入十强的&好男儿&作为路演的一部分资源（在美国的人会搞不清什么是&好男儿&，这个大概护肤品好不好中国版的&美国偶像&，不过是换成了男孩子），另外，主办方还给到了我们上海顶尖的模特经纪公司——&上海火石文化经纪公司&，让我们为这场秀雇模特。

As part of our resources, each team was provided with three of the top-ten contestants from "my hero"(for any one in america who is unfamiliar with "my hero", it is kind of like the chinese version of american idol, but all boys). we were also provided the information for the top modeling agency in shanghai—paras "上海火石文化经纪公司"—to hire models for the show.

赢家的两队都各自分到了呼和浩特人才市场进入十强的&好男儿&作为路演的一部分资源（在美国的人会搞不清什么是&好男儿&，这个大概欧莱雅男士代言人中国版的&美国偶像&，不过是换成了男孩子），另外，主办方还给到了我们上海顶尖的模特经纪公司——&上海火石福州小商品批发市场经纪公司&，让我们为这场秀雇模特。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。