查询词典 for luck

They live to think of themselves as tough-minded business men, yet they are push-overs for any hard luck story.

他们从来把自己想成硬心肠的商人，可是在运气绝佳的故事中就是极易被争取过来的人。

They live to think of themselves as tough-minded business men, yet they are push-overs for any hard luck story.

他们向来把自己想成硬心肠的商人，可是任何不幸的故事都会使他们受骗。

They love to think themselves as tough-minded business men⑵, yet they are push-overs for any hard luck story⑶.

他们爱把自己看成是思想坚强的企业主，可是他们又极易为任何一个悲苦的故事所感动。

He says:"Investing bank branch is impartible for silver-colored to luck whole world business and commercial pattern cut one share."

他说：&投资银行部门对于瑞银的全球业务和商业模式来说是不可分割的一部分。&

I had some luck asking him to scout the bandit camp for us.

我之前有点小运气，让他为我们侦查过强盗营地。

I have to call it bad luck for me, but it did change the game.

而他是一个有经验的裁判，所以我不得不说那只能是我运气太糟，这一分确实改变了整场比赛。

The winter of 2008 is shaping up to be one of the best in recent memory for those who enjoy ice fishing and snowmobiling, and hundreds of thousands of Ontarians will soon be trying their luck at their favourite fishing spot.

对喜欢冰钓及机动雪橇活动的人来说， 2008年的冬天看起来将是多年以来最好的冬天，数以十万计的安省人将很快到他们喜爱的地方尝试他们的运气。

For example:"Joe got a hole-in-one on his very first game of golf, but it was just beginner's luck."

C例如：「裘第一次打高尔夫球就一杆进洞，但那只是新手的好运罢了」。

Well, generally speaking, 13 is a number of bad luck for Western cultures.

那么，一般来说， 13是一个数字的坏运气，为西方文化。

For a long length of time many people in our country believed that the number 13 was bad luck.

在很长一段时间里，我们国家有许多人相信13这个数字会带来厄运。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。