查询词典 for long

Does your supervisor hem and haw when you ask for long-term assignments?

你向上司申请长期工作任务时他却总是闪烁其词？

He was undersized, knobby-kneed, and not much to look at, and was given to sleeping and eating for long periods.

它个头不够大，膝盖多节，相貌平常，喜好睡觉和吃喝。

Some stock, whether planned or otherwise, will be held for long periods of time.

有些股票，无论是计划或其他方式，将是很长一段时间举行。

They're just as dominant as their angry counterparts, and they're subject to the same stressors—power struggles, unsuccessful sexual overtures, the occasional need to slap down a subordinate—but their hormone levels never get out of whack for long, and they probably don't suffer much stress-induced brain dysfunction.

他们和对手一样占据主导，而且他们承受着相同的压力刺激——争夺权力，性要求没有回应，偶尔扇下属一巴掌的冲动——但是他们的荷尔蒙水平从未长时间超出水平，也很可能不怎么遭受压力相关的大脑官能障碍。

Even I can not sit for long yet and I will be stand in the back of the classroom.

虽然现在还不能久坐，不过还是可以站在教室后面的角落里的。

During that year I was only able to take the train down to see her on holidays, but never for long.

在那一年，我只能在假期乘火车去她家看她，但是呆在一起的时间总是很短。

It was where he gathered with his apprentices and worked for long stretches.

很长一段时间内此处集聚了他的众多门徒，他们一起工作。

That is precisely what has come to pass and Mourinho's plan will be formulating. He will be aware of the success Guus Hiddink's Chelsea had in asphyxiating the Catalans for long periods in last season's semi-final second leg, an evening when Michael Essien's dynamism and the relentless hassling and harrying of Michael Ballack, Frank Lampard and Florent Malouda stifled the visitors.

当这些都恰恰变成了现实，也变成鸟叔必须度过的难关，他的计划必须像公式一样精密，他也一样会意识到，希丁克的切尔西在上一个赛季欧冠半决赛第二回合令加泰罗尼亚人在泥沼挣扎了一段很长的时间，那是一个埃辛无穷活力和无情的判罚纠结，巴拉克，兰帕德，马卢达侵略性的抢断令做客的巴萨被压制住的夜晚。

I have been avoiding for long time.

我已经逃避太久了。

It's a good time for long awaited relationships to begin.

长久等待的恋情是该发展的时候了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。