查询词典 for keeps

Firstly, We must adhere to a precise comprehension and comprehensive implementation of the "One country,Two systems".The primary content of the principle " One country,Two systems " is that the mainbody of the nation adopts socialist system and HK SAR, directly under the jurisdiction of HK government , keeps its former capitalist system after its return to the mainland and enjoy a high degree of autonomy in light of the basic law of H KSAR .We should persist to it whatever happens.The "One country,Two systems"is a well-organized concept with "one country"as the premise for "two systems"and without the premise the latter will not come into existence.

第一， 坚持全面准确的理解和贯彻执行一国两制方针，一国两制方针的基本含义就是在中华人民共和国内，国家主体坚持实行社会主义制度，香港回归祖国后，顺利直辖香港人民政府的特别行政区，继续保持原有的资本主义制度，按照香港特别行政区基本法实行高度自治，无论遇到什么情况都要全面准确的贯彻执行这一方针。

In order to have enough oil supply, China keeps finding oil sources in the International market through many ways. For example, china zealously develops trade relationship with some Mid-Asian countries, such as Kirghizia and Kazakhstan, and collaborates with them to develop oil resources.

为了中国石油安全，其石油供给来源，则通过各种方式从国际市场寻找供货管道，如与中亚地区的吉尔吉斯、哈萨克等邻国开展了石油能源合作专案，并且积极与中亚产油国发生贸易关系。

In search of shorebirds, I cross by crowded ferry from Hainan to Beihai, mainland China's southernmost port near the border with Vietnam. Aboard, a large box of passerines and mynah birds, heading for death in exquisite cages, keeps up a cheerful chorus while the rest of the passengers succumb to a dumb seasickness.

在找寻滨鸟的过程中，我乘坐拥挤的渡轮，从海南来到中国大陆最南段的港口，靠近越南边界的北海市，在船上，一大箱子的雀鸟和鹩哥，虽然正在精致的笼子里死去，却仍然欢叫着，剩下的鸟因为晕船而没有了声音。

Mother always keeps the best clothes for New Years Day.

母亲总是把最好的衣服留到新年那天才穿。

My mum keeps breaking the bottom line for me, as well as the yokes, allowing me to be a free person and do everything I like.

妈妈为我打翻一道道定义，打碎一层层枷锁，告诉我惯例会被例外打破，让我自由地去做喜欢的事情。

Above Ground 歌手:Norah Jones 专辑:Feels Like Home Underground I'm waiting Just below the crowded avenue Watching red lights fading out of you Oh the air feels heavy Everything just passes by And I think that I'm a little shy Meet me outside above ground I'll see you on your way I'll be with you someday, someday Drawing lines above my head But the fan keeps spinning over me Just my toughs to keep me company Now I know I'm ready For the night into a glass And I sip it slow to make it last Meet me outside above ground I'll see you on your way I'll be with you someday, someday Meet me outside above ground I'll see you on your way I'll be with you someday I'll be with you someday I'll be with you someday I'll be with you someday

地下铁 我在等待就在喧闹的大街下看着红灯从你身上褪色空气感到凝重所有的东西都只是经过我想我有点害羞在地面上遇见我我会在你的路上看见你某天我会和你在一起，某天风扇在我头上旋转在我头上画线只是我的忍耐保持我陪伴现在我知道我准备着在夜晚喝一杯慢慢啜饮让它持久在地面上遇见我我会在你的路上看见你某天我会和你在一起，某天在地面上遇见我我会在你的路上看见你某天我会和你在一起某天我会和你在一起某天我会和你在一起某天我会和你在一起

Easy to stash in the teeniest purse for touchups, the pen-sized Physicians Formula Mineral Wear Talc-Free Per-fecting Mineral Concentrate,$15.80, keeps midday oil slicks at bay.

它有细腻而有隐藏着极细的触摸感，这个有着钢笔大小的内科医生配制出有着矿石般的耐久性使滑石自由的浓缩了点场效应，价格为15.80美元，使正午的油直接来自海岸。

The principle of the novel single-phase hybrid active power filter is described in detail. Based on the above analysis, Kalman filtering approach for estimation of harmonics is presented to improve the speed and precision of harmonic detection, and it also can avoid the influence made by voltage distortion on harmonic detection. A new current control strategy based on energy balance is presented to regulate the active part absorbing or releasing active power and control the inverter to produce current opposite to the harmonic current reflowing in injection branch, the above method combined with harmonic current tracking control that keeps the stabilization of dc-side voltage and improve the reliability of the system.

并详细分析了系统的滤波原理，提出了基于卡尔曼增益自调整的改进型动态谐波含量估计方法，能够快速准确的跟踪检测电网谐波电流，并且克服了电力机车等冲击性负荷引起的电网电压畸变对谐波检测精度的影响；提出了基于逆变器两侧能量平衡的电流控制方法使有源部分吸收或释放一定有功或无功功率及产生与注入支路回灌谐波电流相反的抑制电流，然后联合电网谐波电流跟踪控制以获得系统参考信号，保证了直流侧电压的稳定，提高了装置可靠性，增强了系统滤波性能。

The hotel is totally delapidated, run-down and I am really wondering how the City of London keeps such a rotten place running for international guests in this area wich is one of the poshest.

这间酒店实在是太破旧了，我真的有点不明白伦敦金融城这么繁华，这么多金，国际游客众多的地区为何要存留这样一间破烂的地方呢？

"It's, in a way, enriching," Phares told the Pittsburgh Tribune-Review for Wednesday's editions."Sea lions are very smart animals, and painting keeps their minds active."

据美联社日前报道，法尔斯说：&海狮是一种非常聪明的动物，而绘画则可以使它们的思维始终保持敏捷。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。