查询词典 for keeps

Whether you're a dog breeder who needs to keep detailed records for each of your pets, a cat breeder who wants to ensure that all of your animals have had their shots in a timely manner or an animal shelter manager who needs to track thousands of pets each year, Smart Pet Health Professional keeps your data organized and simplifies your life.

无论您是狗种鸡谁需要保持详细的记录为您的每个宠物，一只猫种鸡谁要确保您所有的动物已在他们的镜头及时或一动物收容所经理谁需要跟踪数千宠物每年，智能宠物保健专业让您的数据有组织及简化你的生活。

Whether you're a dog breeder who needs to keep detailed records for each of your pets, a cat breeder who wants to ensure that all of your animals have had their shots in a timely manner or an animal shelter manager who needs to track thousands of pets each year, Smart Pet Health Professional keeps your data organized and simplifies your life.

无论你是一只狗种鸡谁需要保持详细记录，为您的每个宠物，饲养一只猫谁要确保您所有的动物有他们的镜头，及时或动物收容所经理谁需要跟踪数千宠物，每年宠物智能卫生专业保持您的数据组织和简化你的生活。

Whether you're a dog breeder who needs to keep detailed records for each of your pets, a cat breeder who wants to ensure that all of your animals have had their shots in a timely manner or an animal shelter manager who needs to track thousands of pets each year, Smart Pet Health Professional keeps your data organized and simplifies your life.

不管你是一只狗，育种者需要详细记录每一个你宠物一只猫繁育者希望能够确保您所有的动物们鸣枪及时或畜舍经理人需要追踪成千上万的宠物，每年智能宠物保健专业让您的数据组织并简化你的生活。

Temporary workers are also hired to bake other seasonal cakes such as the colomba, a dove-shaped Easter treat, which keeps them occupied for a month and a half in the spring.

临时工人也忙碌于其他季节性产品的生产，比如colomba，这种鸽子状的复活节产品，在春季的1个半月时间里，都是热销产品。

A drying rack that keeps your feeding accessories off the counter and folds flat for easy storage - if only your child could be as neat, dry and organized.

这款干燥架能让喂养用具整理好并易于放置，能让宝宝的用具摆放整洁，干燥，有序。

Even our inflation, which keeps everybody nudging everybody for more money, is often seen not as a warning, not as an enemy of the genuine good life, but as a proof that we need more and not less 'Admass'.

甚至连那使得大家为求多赚钱而你争我夺的通货膨胀，也往往不被视为一种危险的讯号，不被视为真正的美好生活的敌人，而往往倒是被视为我们需要更多而不是更少的商业广告推销的证明。

Annas constant search for new ideas and challenges keeps her ahead of her times.

对新理念与挑战的不断追求令安娜始终走在时代前列。

He suggested the following figures should be multiplied: how many stars are formed in the galaxy in a year; what fraction of these have planets and thus form solar systems; the average number of planets per solar system that have the potential to support life; on what percentage of those where it is possible do such biospheres actually form; what percentage of such biospheres give rise to intelligent species; what percentage of intelligent life is able to transmit signals into space; and for how long could such intelligence keeps sending signals.

他的方法包括一系列应该纳入考虑范围的数据：银河系每年新诞生的恒星数；拥有行星并组成了星系的恒星比率；有可能会出现生命迹象的行星平均数；以上行星能够真正孕育生命的比率；演化出了智能物种的比率；能使用无线电通讯与外太空联系的智能生物比率；智能生物使用无线电通讯方式的持续时间。更多信息请访问： http：//www.24en.com

He suggested the following figures should be multiplied: how many stars are formed in the galaxy in a year; what fraction of these have planets and thus form solar systems; the average number of planets per solar system that have the potential to support life; on what percentage of those where it is possible do such biospheres actually form; what percentage of such biospheres give rise to intelligent species; what percentage of intelligent life is able to transmit signals into space; and for how long could such intelligence keeps sending signals.

他的方法包括一系列应该纳入考虑范围的数据：银河系每年新诞生的恒星数；拥有行星并组成了星系的恒星比率；有可能会出现生命迹象的行星平均数；以上行星能够真正孕育生命的比率；演化出了智能物种的比率；能使用无线电通讯与外太空联系的智能生物比率；智能生物使用无线电通讯方式的持续时间。

Ragnaros keeps tight reign over his minions; he gives these bracers to his most important elemental minions for just that purpose.

拉格纳罗斯牢牢地控制着他的下属；为了达到加强控制的目的他将这些护腕赐予他最重要的元素下属。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。