查询词典 for keeps

He organizes his clothing by type, color and pattern, alphabetizes his CD collection and keeps rubber gloves in his car for unexpected spills, she says.

贝克太太说，她的丈夫会按种类、颜色和款式摆放衣服，把CD按字母顺序排好，在车里准备一双橡胶手套，以防意外喷溅事件发生。

The ideal in gameplay, the goal every developer aims for, is an experience that keeps players in a "flow" state — constantly surfing the edges of their abilities without bogging down.

每个游戏开发者都孜孜以求是一种理想的游戏体验，即让玩家保持一种&流动&状态——不断滑向他们能力的浪尖，又不至于淹死。

Imagination can make you observe a new world rationally, and it keeps you maintain the enthusiasm for life by cuing some satisfactory goals.

想象能使人理智地观察一个新世界，想象可以通过暗示令人满意的目标来使人保持对生活的热情。

Be it a favoring or a denigrating appropriation of Woolf, one thing is for sure: Woolf's image keeps proliferating.

不论是崇拜式的抑或诋毁式的挪用吴尔芙，我们可以确定是：吴尔芙的形象将不断地衍生并激化更多的挪用。

Adopted for several cheese products marketed by BelGioioso, including 8-oz retail package sizes of sliced Asiago, Provolone and Cheddar, the structure's IntegraScore technology, which completely enshrouds the press-to-close portion, keeps the packs hermetically sealed.

通过数奶酪销售的产品由贝尔焦约索，其中包括8盎司的零售封装尺寸的片asiago ， provolone和干酪，结构的integrascore技术，完全enshrouds新闻--关闭部分，保持了包装的密封。

My wife keeps doing one-hour excises every morning for good health.

我老婆每天早上锻炼一小时以保持身体健康。

The result shows that new method can control the input current well sinusoidal, decreases harmonics components, keeps the DC voltage flatted, and provides fairly good fault ride-through capability for the PWM rectifier

结果表明，新的控制方法能使PWM整流器在故障电网下的输入电流正弦，抑制了谐波功率的产生，保证了直流电压的稳定，增强了PWM整流器故障不间断运行的能力。

For example, drinking eight to ten glasses of water each day keeps your body hydrated and flushes impurities.

比如说，每天喝八到十杯水可以保持你身体内的水分并清除杂质。

Buntline:a rope that keeps a square sail from bellying when it is being hauled up for furling.

拖延了两周后，他往南行驶，寻找通向西方的航道。

It makes yarn stronger and paper glossier; it also makes spray concrete adhere better to the wall and keeps glue liquid for longer.

（Amflora淀粉可有许多不同方式的应用。它可强化纱/纸，也可强化混凝土粘性和加长其液态时间）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。