查询词典 for keeps

The most successful Brazilian multinational of all may be the Universal Church of the Kingdom of God, a Pentecostal outfit that keeps being investigated for overenthusiastic marketing and opaque book-keeping.

巴西最成功的跨国企业莫过于&普世神国教会&（Universal Church of the Kingdom of God），这个&五旬宗&组织，一直因营销过度与帐目不清而遭致调查研究。

The most successful Brazilian multinational of all may be the Universal Church of the Kingdom of God, a Pentecostal outfit that keeps being investigated for overenthusiastic marketing and opaque book-keeping.

巴西最成功的跨国企业莫过于&普世神国教会&（Universal Church of the Kingdom of God），这个&圣灵降临教&组织，一直因市场过度活跃与运作晦暗不明而遭致调查研究。

Rain keeps pelting Central and North Texas where evacuations are underway and residents are bracing for more severe weather.

暴雨在Texas的中部和北部持续下着。那儿的疏散还在进行当中，人们做好准备迎接更恶劣的天气。

Qu Jianxiong keeps photographical record for the whole issue.

曲健雄把整个事件做了影像的纪录。

Then the wretched rabble of the Isosceles, planless and leaderless, are either transfixed without resistance by the small body of their brethren whom the Chief Circle keeps in pay for emergencies of this kind; or else more often, by means of jealousies and suspicions skilfully fomented among them by the Circular party, they are stirred to mutual warfare, and perish by one another's angles.

那么，等腰，无计划和无领导，可怜的乌合之众要么呆若木鸡没有抵抗他们的兄弟被行政圈工资不断为这种紧急情况下的小小身体，否则更经常，由猜忌和疑虑的手段巧妙地煽动其中党的通知，他们相互搅拌战，一灭亡，对方的角度。

These days, Rob Reiner, for one, keeps smoking out of his own movies, because he said it sends a bad message.

眼下，也有一些导演表示将尽力删除影片中的吸烟镜头，罗布·赖纳就是其中一位。

Iran keeps rigescent with western countries for nucleus question.

由于核项目问题，伊朗一直跟西方国家僵持不下。

Meanwhile the company pays great attention to new development and new tendency in the plastic machine branch and keeps the rine cooperation relationship ,with the research instiutesand makes guarantee for further development of the copany.

公司成立以来，全体员工齐心协力，共同创业，企业以全新地机制，完善地服务，可靠的技术得以健康稳定的发展，同时，公司十分重视塑机行业的新发展，新动向与各大科研

There are also lots of differences between the two companies. The saleroom is the most obvious point, Huawei is the later comer surpasses the former and keeps a leading position for about ten years .

它们也有很多不同之处，销售额的差距是最外在的表现，华为后来居上，保持了10年的领先，但是最近差距开始缩小。

Then this meeting was called. Samish told us to be especially careful. He's the glue that keeps the Station 88 Spaceport alliance together. Without him, it would fall apart. He's the one everyone trusts. So he thought if some group wanted to take over the spaceport, they'd go for him first.

这次开会，Samish嘱咐我们要格外小心，他是88号空间站联盟的粘合剂，没有他，联盟可能就会分裂，他是其他统治者都信任的人，他认为如果有人想控制空间站，一定会先对他下手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。