查询词典 for keeps

For a long time, the government keeps a strong protection to the saloon car industry that blocks its effective competition.

长期以来，我国政府对轿车产业实行高度的保护，阻碍了轿车产业的有效竞争。

This leads to a moderate insulin release and keeps you feeling satiated for longer.

这导致胰岛素的缓慢释放让你感觉舒适。

In competition of market economic riptide, everyone in DONSIN keeps "Do Excellence" firmly in his mind anytime. Since established, DONSIN comleted the seriation of product for meeting various kinds of customers' requirement. Now available L1, L2 and L3 processing lines series. 4B, 4C, S and 4D seamer/capper series. 7A, 7B filler series and so on.

在市场经济的风潮云涌当中，东兴实业有限公司始终坚持"优秀，持之以恒"的信念，从决策管理者、基层管理者到一线操作者，均从具有对工作负责、对企业负责上升到对社会负责、对祖国的民族工业负责的高度社会责任感，扎实做好每一项工作，在产品开发、生产制造、服务各方面实事求是、精益求精、与时俱进，赢得用户和上级领导的充分肯定。

Praise to God and the Lamb will be in our hearts and on our lips; for pride and self-worship cannot flourish in the soul that keeps fresh in memory the scenes of Calvary.

我们就必要口唱心和地赞美上帝和羔羊，因为常怀念髑髅地的感人情景的人，心中不会留有骄傲和自我崇拜的念头。

His disciples came and asked him,＂ Send her away, for she keeps calling out after us.

他的门徒就上前求他说："打发她走罢！因为她在我们后面不停地喊叫。"

The soil in return for her service keeps the tree tied to her, the sky asks nothing and leaves it free.

土壤吧树木捆在她身上作为她服务的回报，天空却一无所求，给它自由。

The soil in return for her service keeps the tree tied to her;the sky asks nothing and leaves it free.

土壤把树木捆在她身上作为她服务的回报；天空却一无所求，给它自由。

The soil in return for her service keeps the tree tied to her,the sky asks nothing and leaves it free.

土地把树儿束缚在她身上作为-服务的报酬，天空却一点也-要，就让它自由。

The soil in return for her service keeps the tree tied to her , the sky asks nothing and leawes it free .

土壤把树木捆在她身上作为她服务的回报，天空却一无所求给它自由

T he soil in return for her service keeps the tree ties to her ,the sky asks nothing and leaves it free.

土壤把树木捆在她身上作为她服务的回报，天空却一无所求，给它自由。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。