查询词典 for instance

Finding such errors in a schoolboy's essay, would be justly indignant, on occasion wrote so ungrammatically that a schoolmaster, for instance, So heedful a writer as Henry James.

有时也分歧语法，连他这样认真的作家写的东西，就拿亨利·詹姆士来说吧。而活力是完好应该的，要是小学教员在先生的作文里察觉那样的错误也会活力。

So heedful a writeras Henry James, for instance, on occasion wrote so ungrammatically thata schoolmaster, finding such errors in a schoolboy's essay, would bejustly indignant.

就拿亨利·詹姆士来说吧，连他这样细心的作家写的东西，有时也不合语法。要是小学老师在学生的作文里发现那样的错误也会生气，而生气是完全应该的。

L. Heiberg, for instance, used the underscore symbol "_" to sign his articles while he was the editor of a leading journal.

。L。 Heiberg，例如，使用底线标志"_"签署他的文章当他是一本主导的学报的编辑。

His 'Hemlock Mosses,' for instance is beautifully written.

他们脑袋里就没有丝毫的独特见解。

For instance, a huge or heroic task is said to Herculean.

赫拉克利斯被赋予了一个合适的希腊名字，并成为了古希腊神话中最有名的一个英雄人物。

For instance, when we are in university, we are could consider affairs using our thoughts, but the professors impart us the theories in academic field just by telling us this one is an axiom and always be true and that theory is a heterodox..

实际上你这个原因和前面那个没有本质差别，只不过是一个原因的两个实例而已，你要有抽象的思维罗辑，其实，正规教育的局限性在于传教者的能力和水平。

Besides, Hetty, suppose you was a wife, now, having married some young man of your own years, and state, and color-Hurry, for instance .

再说，海蒂，假如你嫁给了一个年岁、社会地位和肤色都和你相同的年轻人，譬如说嫁给了赫利。

For instance, a hierarchal database of sales, may list each days sales as a separate file.

举例来说，一个层次数据库销售，可列出每天销售作为一个单独的文件。

For instance, the United Nations High Commissioner for Refugees has not changed its guidelines on Sri Lanka.

举例来说，联合国难民事务高级专员并没有改变对斯里兰卡的指导方针。

She remains a model student, for example making detailed lists of gay slang terms and lore, but homosexuality also causes her to engage with the concrete details of life — for instance, in her evocations of gay bars in late 1940s San Francisco — in ways that her high-mindedness curtails in other areas.

我对这段的理解是，和她对生活中其他领域高度自觉性的省略相比，她对40年代晚期旧金山同志酒吧的描述却是具体的，细节化的（前文的engage with the concrete details of life

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。