查询词典 for instance

For instance, their heart rate shoots up more dramatically when stimulated by noradrenaline.

例如，在去甲肾上腺素的刺激下，他们的心率加速得更快。

For instance, our departments are overstaffed.

比如，我们现在机构臃肿，人浮于事。

I am reminded of many artists in exile who are ipso facto not as "real" as Lau. For instance, DaQian Zhang, ChinSan Lan, et al.

由此我又想到，其实有很多流亡的艺术家们不是这样一个&实在&的结果。

In general the customs of the East and West are parallel; for instance, in the West the personifications appear with a nimbus as early as the third century and Christ enthroned no later than in the East.

在一般的习俗，东，西平行；例如，在西方拟人，似乎与灵气，因为早在公元三世纪和基督enthroned在不晚于东。

For instance, within the theory of knowledge we do not merely have the Sophists versus Socrates, Plato and Aristotle, but also the discussions between rationalists, empiricists and proponents of a Kantian approach, as well as pragmatic conceptions of various kinds, and phenomenologists and hermeneuticians, etc.

例如，在知识论上，既有智者派对苏格拉底，柏拉图和亚里士多德，也有唯理论者，经验论者和康德式进路的支持者，以及各种语用学观念和现象学家和诠释学家等之间的争论。

In the case of a deep thinker like Heidegger, this implies a need for a reasonable acquaintance with the basic positions and ways of thinking in the whole of philosophy (not only from neighboring phenomenologists and philosophers of existence, but also for instance from analytic philosophers like Ryle and Wittgenstein).

对待象海德格尔这样深刻的思想家，还隐含地要求合理熟知整个哲学的基本立场和思维方式（不仅是邻近的现象学家和存在主义哲学家，还有例如赖尔和维特根斯坦这样的分析哲学家）。

Here we must distinguish between the principles of criticism and its results; the principles of the historical development of religion, for instance, and of the inferiority of tradition to internal evidence, are not the outcome of literary analysis, but are its partial basis.

在这里，我们必须区分的原则，批评和其结果；原则的历史发展，宗教，例如，和自卑的传统内部的证据，都没有结果，文学分析，但其局部的基础上。

Here we must distinguish between the principles of criticism and its results; the principles of the historical development of religion, for instance, and of the inferiority of tradition to internal evidence, are not the outcome of literary analysis, but are its partial basis.

在这里，我们必须区分的原则，批评，其结果；的原则，历史发展的宗教，例如，和自卑感传统内部的证据，没有结果的文学分析，但其部分基础。

Cygnoides , species which are so different that they are generally ranked in distinct genera, have often bred in this country with either pure parent, and in one single instance they have bred inter se.

是如此不同的种类，以至它们常被归入不同的属，但在英国它们的杂交品种常常与纯父代种之一进行配育，且有一个育出混血后代的例子。

Deep-sea vent communities, for instance, are too far down to directly use sunlight but they do use oxygen dissolved in seawater, and that oxygen is produced by photosynthesising plankton at the surface.

深海通风孔位于海底很难获得太阳光的照射，通风孔的生态系统便会充分使用海水中分解的氧气，这些氧气是由水面进行光合作用的浮游生物生成的。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。