查询词典 for generations

We have been living in a sheltered valley for generations.

我们多少代以来都一直住在被屏蔽的山谷里。

A simple example of the first type is the slide rule, which mathematicians and scientists have been using for generations.

好几代数学家和科学家沿用的计算尺就是第一类中的简单例子。

He replied lightly: My family had been stonemason for generations.

他满不在乎的回答：我家祖祖辈辈都是石匠。

As part of the military government's current programme to reorganise the rural areas where 90 per cent of the population live,thousands of families have been relocated from the hills where they have lived for generations and practised subsistence farming in terraced fields.

对90%人口居住的农村进行重整是军政府当前规划的一部分，数以千计的家庭已经从他们祖祖辈辈生活并在那里的梯田上从事农耕为生的山区迁出。

Japanese workers have worn heavy-duty tabi for generations.

然而，它不仅适合歌妓的穿着，而日本的工人也穿着坚固耐用的厚底木屐已有几代人的历史了。

Geisha, however, aren't the only ones who wear them. Japanese workers have worn heavy-duty tabi for generations.

不过，艺妓并不是唯一会穿这种传统袜子的人，数世纪以来，日本劳动大众早就开始穿这种耐穿实用的分趾袜了。

As a result of ozonosphere this natural protective screen, just make tellurian mankind and biology can grow to multiply with for generations normally.

正由于臭氧层这道天然屏障，才使地球上的人类与生物能够正常生长与世代繁衍。

Shawn's usual table at the Algonquin Hotel, they would meet under the clock at the old Biltmore Hotel, the rendezvous for generations of prep-school and college students.

他们會在一家老旧的Biltmore酒店會面，這種会合是好幾代的预科学生和大学生的會合方式。

It's what scientists have been promising us for generations but it's a promise so far unfulfilled.

一代又一代的科学家对我们承诺过这一天，可它就是这样遥不可及的一天。

Whale fishing is what these people have done to survive for generations.

鲸鱼捕捞正是这些人这样做的后代的生存。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失