查询词典 for generations

And Moses said, This is the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.

摩西说："耶和华所吩咐的是这样：要将一满俄梅珥吗哪留到世世代代，使后人可以看见我当日将你们领出埃及地，在旷野所给你们吃的食物。"

This is to be a lasting ordinance for the generations to come.

这要作你们世世代代永远的定例。

This is to be a lasting ordinance for you and the generations to come.

这要作你们世世代代永远的定例。

This is to be a lasting ordinance for the generations to come; celebrate it in the seventh month.

你们要住在棚里七日，凡以色列家的人，都要住在棚里

This is a lasting ordinance for the generations to come.

这要作你们世世代代永远的定例

This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.

这在你们一切的住处、作为世世代代永远的定例。

Dave Orton mentioned in a conference call that they probably couldn\'t hit their targets for the x1800XT with the 0.11 nanometer process they used with previous generations of video cards.

戴夫Orton先生提到的一个电话会议，他们可能麸\'笔命中目标的x1800xt与0.11纳米过程中，他们采用与上一代的视频卡。

The study focuses on "value diversity", and explores it step by step with a route of "Review -Rethink and Criticism -Construction and Transcendence -Application"From a historical perspective, the study reviews and summarizes western educational evaluation theories and technology development, describes evaluation methods of so-called first three generations evaluation methods, and analyzes historical critique of them, including their failure to accommodate value-pluralism, a tendency towards managerialism, and the overcommitment to the scientific paradigm of inquiry; and then further points out that the fourth generation evaluation methods can be introduced for their effective response to problems of value-pluralism. The study focuses on the characteristics and ideology of the fourth generation evaluation theory; based on which, the research work investigates the social and cultural foundations of education evaluation theory and technology formation development from the dimension of the evolution of values foundation, the impact of social ideology and methodology conversion.

研究从历史的视角回顾、梳理了西方教育评价理论与技术的发展，对称之为前三代评价的方法进行了描述，并分析了历史上对这些早期评价方法的批判，包括对价值多元化的排斥问题、管理主义倾向、对调查的科学范式的过度推崇等；进而指出，第四代评价方法能够有效回应价值多元化问题而被引入，论文重点探讨了第四代评价理论的思想及特点；在此基础上，从价值基础的演变、社会思潮的影响和方法论的转换等维度考察了教育评价理论与技术形成发展的社会文化基础。

Pacha: Yeah, my family has lived on that hilltop for the last 6 generations.

柏查：是的，我们家现在是第六代住在那个山顶上了。

When he began composing, the influence of the previous generations of Roman composers was still heavy (for instance, the style of Palestrina ); and when his career came to a close the operatic forms, as well as the instrumental secular forms, were predominant.

当他开始创作，罗马的前几代作曲家的影响依然沉重，，而当他的职业生涯接近尾声的戏曲形式，以及有助于世俗形式，占绝对优势。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失