查询词典 for generations

As the time passed, the matryoshka has its own style, which the different size has been wrapping one by one, let the man think that is interesting. From the 14th century until now, originated at the earliest stage from south of Moscow 70 kilometer Russian old town Zagorsk's matryoshka, for generations artisan's exquisite carving and the pictorial skill as well as Russia national culture's accumulation, has received various countries' child and the friend's affection.

随着时间的推移，套娃形成了特有的风格，大小不一的娃娃一个套着一个，让人更觉有趣。14世纪至今，最早起源于莫斯科以南70公里的俄国古镇Zagorsk的套娃，由于世世代代工匠精湛的雕刻和绘画技巧以及俄罗斯民族文化的积淀，受到了各国小朋友和大朋友的喜爱。

In this work, Homer took the tale of Troy, passed down verbally through poem and song for generations by minstrels, and put it into print.

在这本著作中，荷马叙述了特洛伊的故事，并通过吟游诗人口头吟唱诗、歌的方式一代代传了下去，并记录成文字。

American young people for generations, the label from the 1960s Hippies until the 1970s, the Yippies, the first world war ii has lost the generation, the second world war the beat generation.

美国给一代代年轻人贴上了标签，从60年代的Hippies，到70年代的Yippies，第一次世界大战后的the lost generation，第二次世界大战后the beat generation。

With their enthusiasm and new ideas, California growers and vintners will continue to set trends and be a global influence for generations to come.

在他们的激情和新的观念的领导下，加州的酿酒葡萄种植者和酒商将继续引领并影响全世界的新一代酒商。

2The protoplast formation and regeneration and fusion conditions of strain ISW330 and AS 1.495 were studied in this thesis. One L-isoleucine high-producing strain SW0370 was screened through protoplast fusion, shake flask screening, genetic marker test and single clone isolation and continuous cultivation for generations.

2确定了亲株ISW330和AS1.495原生质体形成和再生及进行原生质体融合的最佳条件，采用原生质体融合技术最终筛选出一株带有目的遗传标记的L-异亮氨酸高产菌SW0370(Leu~-+Met~-+AEC~r+á-AB~r)。

Yes, you can feel her, even if she look at you Shihai a separation of a thin layer of fog, her eyes so blurred, it is thousands of years in rural areas Hunzhe the heavy plow and the hoe and the purity of the village for generations to come Simple.

是的，你能感觉到她，即使她看着你时还隔了一层薄薄的雾，她的眼神如此迷离，那是混着农村千百年来锄犁的沉重和乡村世世代代的纯洁简单。

As well as bringing relief to Haiti, volunteers are planting seeds in people's hearts, that could sprout and grow for generations to come.

志工为海地带来的，不只是物资，菩提种子也在居民心中发芽，为下一代滋养生命的养分。

OUR is a main-line faction of the pot, pot chefs for generations to experience the essence, the system characteristics to create Ganguo species is the main theme, featuring Mala shabu Ganguo species in particular, non-ordinary dishes can not and also, More flavor, more variety, you will adapt to the tastes of different needs.

本店是一家主营川派系列的火锅，以数代火锅名厨心得精髓，自创特色体系以干锅品种为主旋律，麻辣涮锅为特色尤其是干锅品种，非一般火锅不能及也，多口味、多种类、会适应您不同的口味需求。

The key, agronomists contend, lies in their adherence to methods used for generations.

农学家门认为关键问题在于他们世世代代始终坚持的可可种植方法。

Invisible ink has fascinated kids for generations. You might think that it would be difficult to make, but it's not.

你可能觉得这样的实验很难完成，可是我要告诉你，这将非常简单而有趣。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失