查询词典 for fear of

Although there was a great increase in competition after the market changed from a monopoly to a duopoly, neither side dared to take rash steps for fear of the situation fermenting into a seesawing, never-ending cutthroat price war that would bring injury and defeat to both sides.

当市场由一家独占变成两家双占之后，竞争程度尽管大幅提高，任何一家都不敢轻举妄动，以免不幸酿成你来我往、无休无止的所谓割喉式的价格战，而使得双方两败俱伤。

Though the bank initially cut interest rates from 5.75% to 5%, it has not reduced them further for fear of stoking inflation.

虽然银行最初将利率从5.75%下调到5%，这仍然没有减少人们对未来剧烈通货膨胀的担忧。

It did not help that Mercedes never fully integrated with Chrysler, for fear of tainting the cherished German brand.

由于担心受到牵连，久负盛名的德国老品牌梅赛德斯从未与克莱斯勒完全融为一体。

It did not help that Mercedes never fully integrated with Chrysler, for fear of tainting the cherished German brand.

由于担心受到牵连，久负盛名的德国老品牌梅赛德斯从未与克莱斯勒完全融为一体，因此对克莱斯勒来说无济于事。

My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

我因惧怕你，肉就发抖；我也怕你的判语。

Williams also confesses that he has changed his tweeting style of late, for fear of boring the 1,177,323 people who follow him.

Williams还坦白最近变换了自己的tweeting风格，因为担心跟随他的1，177，323人对他厌烦了。

Many fashion companies steer away from being too closely associated with Baby Boomers -- for fear of typecasting their brands as old.

许多时装公司都在刻意避免将自己的品牌与婴儿潮一代过多地联系在一起，因为它们担心这样会给人留下老气的印象。

She does not want all of CTU involved for fear of unearthing another mole like Jamey.

她不愿意让所有反恐组工作人员介入，担心其中有像杰米一样的内奸。

Also, at the opposite end of the spectrum, there are Muslim doubters, revisionists and reformers, who have had to mute their voices for fear of being branded apostates.

同时，在这些派别的对立面，是持怀疑态度的穆斯林、修正主义者和改革者。他们曾经不得不缓和他们的语气，生怕被帖上叛教者的标签。

Also, at the opposite end of the spectrum, there are Muslim doubters, revisionists and reformers, who have had to mute their voices for fear of being branded apostates.

同样，在宗教谱系的另一端，还存在着此前由于担心被打上叛教之名而三缄其口的穆斯林怀疑者、修正者和改革者们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。