查询词典 for fear of

For fear of which, hear this, thou age unbred

这是多么可怕，将来的世人啊，你们要听好

"For fear of which, hear this thou age unbred:/Ere you were born was beauty's summer dead."

"颤栗吧，未来的时代，听我呼吁/你还没有生，美的夏天已死去。"

Ah! yet doth beauty, like a dial-hand,Steal from his figure and no pace perceived;So your sweet hue, which methinks still doth stand,Hath motion and mine eye may be deceived: For fear of which, hear this, thou age unbred; Ere you were born was beauty's summer dead.

但你，还是和初见时一样明媚；唉，可是美，像时针，它蹑着脚步移过钟面，你看不见它的踪影；同样，你的姣颜，我以为是常驻，其实在移动，迷惑的是我的眼睛。颤栗吧，未来的时代，听我呼吁：你还没有生，美的夏天已死去。

To put a robe on the unclothed one when you see him, and not to keep your eyes shut for fear of seeing his flesh?

见赤身的，给他衣服遮体。顾恤自己的骨肉而不掩藏吗？

He did not want to use the word recession for fear of undermining business confidence.

他不愿意用"萧条"这个词，因为害怕腐蚀商业信心。

And many a time Ive cried to myself to watch them growing more reckless daily, and I not daring to speak a syllable, for fear of losing the small power I still retained over the unfriended creatures.

很多次，看见他们日益鲁莽，我都忍不住责备自己，但是我不敢说一个字因为我不愿意失去自己对这对没有朋友的家伙的小小影响力。

The reason he was advised not to do it in Latin is because the middle word would have been 'dum', which he is understood to have been adamant he did not want on his arm for fear of cruel jibes about his own intellect.

不用拉丁语的原因是，中间的字是dum＂他认为口气太硬，他不想因为胳膊让人嘲笑他的智力。

To forgive sins is solely a Divine prerogative that Jesus unhesitatingly asserted, a salvational act no Rabbi, priest, or prophet would have dared imitate for fear of committing blasphemy.

上帝原谅罪恶的特权，纯粹是耶稣毫不犹豫断言，没有一个救助法拉比、牧师还是先知会因害怕不敢模仿犯亵渎。

Serrano discussed the difficulty in getting women to admit to rape let alone seek help for fear of social stigma.

塞拉诺谈到，因为担心社会名声受辱，让妇女们承认自己曾遭强奸的实事是很难做到的，更不用说让她们寻求援助了。

Repeated he, peering in Linton's face, and subduing his voice to a whisper, for fear of being overheard.

但是有那个动机就足够了；他跟我在一起是同样的安全，而且也会招呼得和你的主人招呼他自己的孩子一样的仔细。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。