查询词典 for fair

A dissentient shareholder of a Cayman constituent company is entitled to payment of the fair value of his shares upon dissenting to a merger or consolidation unless an open market on a recognised stock exchange or interdealer quotation system exists for the shares at the end of the dissent period, and the merger or consolidation consideration consists of shares of the surviving or consolidated company or depository receipts in respect thereof, shares or depository receipts of any other company which are listed on a national securities exchange or designated as a national market system security on a recognised interdealer quotation system or held of record by more than 2000 holders on the effective date of the merger or consolidation, cash in lieu of fractional shares or depository receipts.

一家开曼成员公司中的持异议股东，其在对一项合并或整合作出反对后，可有权获得支付其股份的公平价值，除非（1）在异议期的期末，存在有关该等股份的认可证券交易所公开市场或是交易商同业报价系统，及（2）该等合并或整合的对价乃包含该留存公司或整合公司的股份或其预托证券；于一个全国性证券交易所上市或是在一个认可交易商同报价系统中被指明为乃全国市场系统证券，或是于合并或整合的生效日期由超过2000名有记录可查的持有人持有的任何其他公司股份或预托证券；代替零星股份的现金或预托证券。

The errantry culture advocates to value promise, disvalue death, help the weak, uphold justice, etc. Nowadays people yearn for this culture will carry forward seeking the justice, fair and good faith.

侠文化在本质上倡导重承诺、轻生死、除强扶弱、仗义等，这在集权制的中国古代社会中必然会拥有其滋生、发展的丰富土壤，而在当今社会对侠文化的向往则是一种对正义的弘扬，对公正、诚信的追求。

Other inalienable divinely granted rights included food, shelter, clothing, and fair compensation for work well done.

其他不可剥夺的神圣权利授予包括食品，住所，衣服，和公正的赔偿所做的出色工作。

Kiwi was able to play whitening, freckle role is one of the reasons for vitamin C can effectively inhibit skin dopa quinone oxidation, so that the skin pigment dark oxidized into the reduced light pigments, interference with the formation of melanin the prevention of pigmentation in order to maintain fair-skinned.

猕猴桃之所以能够起到美白、祛斑的作用，原因就是其中的维生素C能有效抑制皮肤内多巴醌的氧化作用，使皮肤中深色氧化型色素转化为还原型浅色素，干扰黑色素的形成，预防色素沉淀，从而保持皮肤白皙。

" To make it fair, I ate and drank enough for both of us!"

当你休假时，我必须做你的工作和我的。

The fair value of a deposit at notice shall not be lower than the current value of the payable amount as of the first day it becomes drawable upon the request of the depositor for draw.

活期存款的公允价值，应当不低于存款人可支取时应付的金额；通知存款的公允价值，应当不低于存款人要求支取时应付金额从可支取的第一天起进行折现的现值。

On October 3, goes to cousin's coffee shop today with mother, the adults plays the mahjong, but I, only can look for a quoin to look my book, now suddenly discovered, my anything can waste, is cannot waste the time, said to me, that is an extremely luxurious matter, continuously only then thinks to the evening 7 o'clock adults goes home, I time which go back with mother passed by the dragon China temple fair, went in took a stroll the circle, did not have any amusingly, came out, sat on the bus, I already was drowsy, afterwards came up a dreadfulness, disgusting, Dirty man, vehicle unusual spatial, but he stands nearby my seat, always depends on toward my body on, at the beginning, I thought he has not come to a stop, but he more depends on also more comes the vigor, gave me has aggravated, held!

10月3日，今天跟妈妈去表哥的咖啡店，大人们打麻将，而我呢，只能找个角落看我的书，现在突然发现，我什么都能浪费，就是不能浪费时间，对我来说，那是件十分奢侈的事，一直到晚上7点大人们才想到回家，我跟妈妈回去的时候路过龙华庙会，进去逛了圈，没什么好玩的，就出来了，坐在巴士上，我已经是昏昏欲睡，后来上来个猥琐，恶心，龌龊的男人，车子非常的空，可他站在我的座位旁，老是往我身上靠，一开始，我以为他没站稳，可是他越靠还越来劲，把我给惹火了，操！

She was born in Moscow, Idaho, where she was a champion baton twirler and once won a county fair prize for growing a deformed potato that had the profile of Jimmy Durante.

她出生在爱达荷州的莫斯科市，是那儿第一流的军乐队女指挥，还曾经因为种出过一个轮廓像杰米。

Save the trees of Ireland for the future men of Ireland on the fair hills of Eire, O.

啊，为了爱利那秀丽山丘上的未来的爱尔兰人，救救爱尔兰的树木吧。

There is one kind of phenomenon appearing during children's psychological development, namely,children start to split from the integral relationship with their mothers at the age of three and cast their emotion onto their fathers, they even go so far as to compete with their mothers for enjoying their fathers exclusively, this is known as the Oedipus Complex, also known as Electra Complex[2], it was fair to say that Sijia actually had the Electra Complex.

儿童心理发展有一种现象，即到了3岁时开始从自己和母亲的一体关系分裂出来，并且把情感投在父亲身上，甚至要和母亲竞争而独占父亲，称为俄底浦斯情结，又叫恋父情结[2]。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。