查询词典 for example

The identified proteins were divided into two following categories: one is regulatory proteins, for example, caffeic acid 3-O-methyltransferas, HSP70, glyoxalase I , actin, and so on. They are involved in protein biosynthesis and processing, cellular structural organization and stress responses. The other is function proteins, for instance, ascorbate peroxidase, cytoplasmic malate dehydrogenase, cytosolic phosphoglycerate kinase, S-adenosyl methionine synthetase, ATP synthase, and so on. They are involved in photosynthesis, photorespiration, redox homeostasis, and metabolisms.

通过分析可以将这些差异蛋白分为两大类：第一类是调节性蛋白，如咖啡酸三氧转甲基酶，热激蛋白70，醛酮变位酶I，肌动蛋白等，它们主要参与蛋白质的合成和加工、胁迫响应、细胞骨架稳定等过程；第二类是功能性蛋白，如抗坏血酸过氧化物酶，细胞质苹果酸脱氢酶，细胞质磷酸甘油酸激酶，S-腺苷蛋氨酸合成酶，ATP合酶等，它们则参与氧化还原平衡、光合作用、光呼吸和各种代谢等过程。

For example, a typical learner might study English phrasal verbs for 12 hours before an English exam.

例如，一个典型的学习者在一次英语考试之前也许会学习12个小时的英语常用动词。

What should doctors say , for example , to a 46-year- old man coming in for a routine physical checkup just before going on vocation with his family who ,though he feels in perfect health , is found to have a form of cancer that will cause him to die within six months ?

可译为：举例说吧：一个46 岁的男子，在与家人外出度假之前进行常规体格检查；虽然他自我感觉良好，但医生发现他患了某种癌症，6个月内就会死去，这时，医生该怎么对他说呢？

What should the doctor say , for example , to a man in his forties coming in for a routine physical checkup just before going on vacation with his family who , though , he feels in perfect health , is found to have a form of cancer that will cause him to die within six months.

英语中的长句，尤其是一些概念复杂、结构交错的主从复合句和并列主从复合句，翻译起来往往顾此失彼，甚至无从下手，在教学过程中，确实是一个"老大难"问题。

For example, in early Chinese writing, the pictograph for sun was

比如说，在早期的中国文字记载中可以看出，描述太阳的表意文字是

For example, the Chinese pictograph for the word "busy" is composed of two characters: those representing "heart" and "killing."

各种文明都提倡张弛有度，不能过渡劳累的工作，比如：汉字中的"忙"就是由"心"和"亡"组成的。

In Linda Goodman Pillsbury's Survival Tips for Working Moms, she recommends choosing a regular time when you are "off duty." For example, you might say that after 8:30 every night, the kids cannot bother you with Where are my blue jeans?

在linda古德曼邓肯的生存秘诀workingmoms，她建议，选择一个固定的时间，当你是"值勤"举例来说，你可以说8：30后，每晚小孩不能打扰你们"那里是我的蓝色牛仔裤"？

For example, in his "Long Zhong" offer for Liu Bei's military "pincer movement" of a meter, I ...

比如说他在《隆中对》中为刘备献的军事上的"钳形攻势"一计，我。。。

For example, in his "Long Zhong," offered for Liu Bei's military "pincer movement" of a meter, I ...

比如说他在《隆中对》中为刘备献的军事上的"钳形攻势"一计，我。。。

For example, in his "Long Zhong" offer for Liu Bei's military "pincer movement"...

比如说他在《隆中对》中为刘备献的军事上的"钳形攻势"。。。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。