查询词典 for ever

"Our marketing campaign for China is the largest we have ever done in a single country," Erica Kerner, director of the Beijing Olympic program for Adidas, Adidas will use a 360-degree projection theatre to spread its "Together in 2008, Impossible is Nothing" slogan.

阿迪达斯2008 北京奥运会项目总监柯瑞嘉说：&我们在中国展开的营销活动是公司有史以来在单一国家展开的规模最大的营销活动。&阿迪达斯将使用一个360度投影影院来传播它的口号&一起2008，没有不可能&。

We knowers are unknown to ourselves, and for a good reason: how can we ever hope to find what we have never looked for?

我们认知者不为自己所认识，理由很简单：我们既从未努力寻求，何能期望有所斩获？

If you are looking for sports cards memorabilia stores, Houston, Tx and if you watch the TV screen closely at these games you will see every form of memorabilia you can ever envision for the Texas Longhorns.

如果您正在寻找体育卡的纪念品商店，休斯顿火箭，发射，如果你看电视屏幕上密切合作，在这些游戏你会看到各种形式的纪念品都可以设想的得克萨斯州Longhorns 。

Do we ever find our Lord refusing to give spiritual food to those in need because it was inconvenient for him What about the woman of Samaria, when our Lord was famished and wearily longing for food!

我们有没有发现主因为不方便而拒绝提供那些需要的人精神食粮呢？

Every thing the good Man said was full of Affection, and I could hardly refrain from Tears while he spoke: In short, I took 100 of the Moidores, and call'd for a Pen and Ink to give him a Receipt for them; then I returned him the rest, and told him, If ever I had Possession of the Plantation, I would return the other to him also, as indeed I afterwards did; and that as to the Bill of Sale of his Part in his Son's Ship, I would not take it by any Means; but that if I wanted the Money, I found he was honest enough to pay me; and if I did not, but came to receive what he gave me reason to expect, I would never have a Penny more from him.

这些事情办完后，老人家又问我，是不是要他替我想个办法，把我的种植园收回来。我告诉他，我想亲自去巴西走一趟。他说，如果我想去，那也好。不过，如果我不想去，也有不少办法保证我收回自己的产权，并马上把收入拨给我使用。目前，在里斯本的特茹河里，正有一批船要开往巴西。他劝我在官方登记处注册了我的名字，他自己也写了一份担保书，宣誓证明我还活着，并声明当时在巴西领取土地建立种植园的正是我本人。我把老人的担保书按常规作了公证，又附上了一份委托书。然后，老人又替我写了一封亲笔信，连同上述两份文件，让我一起寄给了他所熟悉的一位巴西商人。

They were very penitent, and said they were extremely sorry for what they had done, but it was all the fault of the Chief Weasel and the stoats, and if ever they could do anything for us at any time to make up, we had only got to mention it.

他们很懊悔，对过去的所作所为深感歉疚，说那是黄鼠狼头子和白鼬的错，又说如果今后可以为我们出力，将功补过，我们只消言语一声。

After Mr Putin leaves office, especially if the oil price falls and the material gains of his presidency fade away, ever more Russians may become frustrated with rulers who offer them recipes for shashlik but not for genuine change.

普金卸任后，尤其是如果油价下跌及其在任内创下的物质财富消耗殆尽，或许会有更多的俄罗斯人对统治者感到失望——他们要的不是烤肉串的做法，而是真正的改变。

But for to tell me these things and for him to go back on his word like that, it was the hardest and the roughest season I've ever had.

但是教练给我说的那些话，还有他的食言，然我经历了从未经历过的艰难的赛季。

For the first time, the Rens were invited to play in the World Professional Basketball Tournament, a 12-team, invitation-only event at the Chicago Coliseum. It was a first-ever opportunity for an all-black pro team to compete with the perceived-to-be-superior white teams.

这是Rens第一次被邀请参加世界职业篮球巡回赛(PS：一共有12支球队并且只有收到邀请函的球队才能够参与)这也是历史上第一次由一支黑人球队与一支被外界所认可的白人强队之间的对抗。

Although these proposals constituted an agenda for reform and renewal, they also posed two difficulties which have ever been troublesome for pietism.

虽然这些建议构成了一个议程，为改革和重建，他们还提出了两个困难，从未麻烦，为虔诚主义。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。