查询词典 for ever

The first game I ever queued up for and got a free mini-skateboard for it!

我第一次排队打的游戏（还免费获得了一个迷你滑板！

However, the permanent changes that are underway in the global economy, including the prospects of suppressed external demand for some time to come, make the need for reorienting the economy more essential than ever.

然而，在全球经济中酝酿着一些持久性变化，包括在未来一段时间内外部需求会持续疲软，这使得经济重新定位的必要性和重要性超过了以往任何时候。

"However, the permanent changes that are underway in the global economy, including the prospects of suppressed external demand for some time to come, make the need for reorienting the economy more essential than ever."

然而，在全球经济的不断变化下，及时不时出现对外部需求的抑制，重新调整经济比以往显得更为重要。

In March, though, the company received FDA approval (the first ever for a condom, according to Female Health Company vice president Jack Weissman, who says male condoms were "grandfathered" in by the FDA) for a new and improved condom, the FC2, which is made of thinner polyurethane than the earlier model, so it conducts body heat and sensation better -- and rustles less.

三月，该公司得到了FDA对其改良后的新产品FC2型女用避孕套的认证（按照女性健康公司副总裁杰克。威尔斯曼的话来说，这是第一次为避孕套做出此种认证。他以前称男用避孕套是该类产品的&鼻祖&）。与以前的产品相比，FC2型女用避孕套是由更薄的聚氨基甲酸酯做成的。因此该产品在传导体温和感觉上效果更好。噪声也更低。

Their game plan may be shrewder: to wait for Glazer to up his price, or perhaps for another billionaire, with an ego to match his wallet , to make an ever more inflated offer.

他们的策略也许更加精明：静候格拉策抬高报价，或者静候另一位有意比试经济实力的亿万富翁给出更高的价格。

William Howard Taft,William Jennings Bryant, William Tell, whoever. Their spirit is dead,if they ever had one.It's gone. You're buildin'a rat ship here, a vessel for seagoin' snitches. And if you think you're preparin' these minnows for manhood, you better think again, because I say you are killin' the very spirit...this institution proclaims it instills.

塔夫，伯恩，铁尔……等等等，他们精神已死，根本没有，总归是零，你在这培育的是老鼠大队，一堆卖友求荣客，如果你以为在锻炼虾兵成龙头，最好三思，因为你正扼杀了这所学府所坚持的精神，真是耻辱！

The science team is trying to determine whether the water ice ever thaws enough to be available for biology and if carbon-containing chemicals and other raw materials for life are present.

这只科学团队尝试确定火星上的水冰是否曾经大量融化，从而能支持生物存在。同时，它还将寻找火星土中是否有以碳为基础的有机化合物，这些化合物是形成生命的&原材料&。

Have you ever thought about volunteering your time for those who are in need of help and for the welfare of society?

目前而言，我自己的也是在艰难的生存着，我也是一个需要受到帮助的人。

Of productivity and to offer an ever-increasing variety of high-quality products various processes are integrated into the manufacturing cycle, form the desing and pruduction of the tools, the wiredrawing for the production of all components for watch cases and the finishing operations, to final assembly and packing.

生产力和提供了日益增多的各种高品质的产品的各种过程被整合到制造周期，形式的设计与pruduction的工具，拉丝用于生产的所有组成部分为观赏案件和整理业务，最终装配和包装。

She said i won the battle but i lost the war, and now my head is sore, and if i try sail back in, shes gon' push me from the shore, now i won't ever get the time of day, no way, no way, no now for what i said, but for what i didn't say so if you see kay will you tell her that i love her if you see kay let her know i want her back if she listens say i'm missing everything about her make sure you say, i'm sweet fa without her if you see kay if you see my friend, doesn't matter where or when, tell me if you see kay, tell me if you see kay.

她说，我赢得了这场战斗，但我失去了战争，现在我的头在痛，如果我尝试在船帆，西坤'推我从岸上，现在，我永远不会获得一天中的时间，没有办法，没有办法，没有现在我所说的，但我并没有说因此如果您看到凯你会告诉她，我爱她如果您看到凯让她知道，我希望她回如果她听我说的一切对她失踪确保你说，我发甜没有她如果您看到凯如果你看到我的朋友，无所谓在哪里，何时，告诉我，如果你看到凯，告诉我，如果你看到凯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。