查询词典 for ever

The Davinci code will past, His teachings and love will last for ever.

达芬奇的代码将过去教诲和爱情迷下去。

Working men's Paris,with its Commune,will be for ever celebrated as the glorious harbinger of a new society…Its exterminators history has already nailed to that eternal pillory from which all the prayers of their priests will not avail to redeem them.

工人的巴黎及其公社将永远作为新社会的光辉先驱受人敬仰。……那些杀害它的刽子手们已经被历史永远钉在耻辱柱上，不论他们的教士们怎样祷告，也不能把他们解脱。

Working men's Paris,with its Commune,will be for ever celebrated as the glorious harbinger of a new society…Its exterminators history has already nailed to that eternal pillory from which all the prayers of their priests will not avail to redeem them.

工人的巴黎及其公社将永远作为新社会的光辉先驱受人敬仰。……那些杀害它的刽子手们已经被历史永远钉在耻辱柱上，不论他们的教士们怎样祷告，也不能把他们解脱。到中国译典经典版本中查找关于pillory的最新解释和例句。。。。

And he has undertaken to give up motorcars entirely and for ever.

他诚恳地忏悔过去，并保证永远不再玩汽车。

"This jurisdictional split threatens to for ever stand in the way of rationalising the regulation of these products and markets," he said.

他说：&管理权的分裂阻碍了这些产品和市场监管的合理化。&

Again this new idea must undergo testing, and this process of testing and retesting will continue for ever.

新的数据有利于对起先的观点加以修饰和提炼，而新的观点又必须要再次接受检验，这种过程会永远持续下去。

Now be ye not stiffnecked, as your fathers were, but yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever: and serve the LORD your God, that the fierceness of his wrath may turn away from you.

30：8 现在不要像你们列祖硬着颈项，只要归顺耶和华，进入他的圣所，就是永远成圣的居所。又要侍奉耶和华你们的神，好使他的烈怒转离你们。

He knew several French and English songs, and resolved to try them upon the Japanese, who must be lovers of music, since they were for ever pounding on their cymbals, tam-tams, and tambourines, and could not but appreciate European talent.

他颇会一些法国和英国的陈词旧调，于是他就决定去试试看。看样子日本人一定是喜欢音乐的，既然他们这里都听惯了铙钹、铜锣和大鼓的声音，他们也一定能欣赏一位欧洲声乐家的歌喉。

It is a duty of every Chinese people and the people who love the empressement, goodness and beauty for ever!

这是所有炎黄子孙和热爱真善美的人们义不容辞的责任！

Though she Was on thego all day long,it Was less tiring than fanning,and as no one scold-ed her,cursed her or beat her,she thought herself extremely welloff and wished she could stay there for ever.

伊的新生活从此开始了：虽也是一天到晚地操作，却没下田耕作这么费力，又没人说伊，骂伊，打伊，便觉得眼前的境地非常舒服，永远不愿更换了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新