查询词典 for ever

It does not matter whether he paint the petal of a rose, or the chasms of a precipice, so that Love and Admiration attend him as he labors, and wait for ever upon his work.

不管他画的花瓣的玫瑰，或裂隙的悬崖，因此，爱和敬佩他出席，他辛苦，等待以往任何时候都呼吁他的工作。

In these schemes, the problem of 搊nce monitor, monitor for ever?is solved effectively, every escrow agency can verify correctness of the secret shadow that he escrows during secret shadow distribution and monitor agency can exactly decide which escrow agency forges or tampers secret shadow during monitor procedure.

这些方案有效地解决了&一次监听，永久监听&的问题，每个托管人能够验证他所托管的子密钥的正确性，并且在监听阶段，监听机构能够确切地知道哪些托管人伪造或篡改了子密钥。

I would do everything in my power to strive with the comrades to smash the rule of the exploiters for ever.

我要尽我之力，与同志们共同战斗，彻底摧毁剥削阶级的统治。

Fashing leader of the new centrary is the drifting generation, who desires to drift only with the constant mind for ever .

新世纪的时尚领袖是飘一代，渴望漂泊的人惟一不飘的是那颗心。

Fashing leader of the new centrary is the drifting generation, who desires to driftonly with the constant mind for ever .

新世纪的时尚领袖是飘一代，渴望漂泊的人惟一不飘的是那颗心。

Believe me, immediately after the war, if I be living and still loved by thee, I shall throw up everything and fly to thee to press thee for ever to my ardent breast.

请相信，战争结束后，假如我还活着，你还爱我的话，我将抛开一切，立刻飞到你的身边，把你永远拥抱在我火热的胸前。

From the Perugia game, what I would remember for ever is not the 2 goals by Guly and

在对佩鲁贾那场比赛中，最令我难忘的并不是古利和比埃尔霍夫的两粒进球，而是阿比亚蒂在最后时刻做出的

From the erugia game, what I would remember for ever is not the 2 goals by Guly and

在对佩鲁贾那场比赛中，最令我难忘的并不是古利和比埃尔霍夫的两粒进球，而是阿比亚蒂在最后时刻做出的

From the Perugia game, what I would remember for ever is not the 2 goals by Guly and Bierhoff but that vital

在对佩鲁贾那场比赛中，最令我难忘的并不是古利和比埃尔霍夫的两粒进球，而是阿比亚蒂在最后时刻做出的至关重要的扑救。

From the Perugia game, what I would remember for ever is not the 2 goals by Guly and Bierhoff but that vital save at the very last minute by Bbbiatti.

在对佩鲁贾那场比赛中，最令我难忘的并不是古利和比埃尔霍夫的两粒进球，而是阿比亚蒂在最后时刻做出的至关主要的扑救。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。